rib

//rɪb//

Sustantivos
B1

Traducción

costilla

Definición

La palabra 'rib' en inglés se refiere a uno de los huesos curvos que forman la caja torácica en los vertebrados, protegiendo órganos vitales como el corazón y los pulmones. En el contexto humano, cada persona tiene 12 pares de costillas. Este término también se usa en gastronomía para describir cortes de carne de animales, como las costillas de cerdo o res. En la vida cotidiana, 'rib' puede aparecer en expresiones como 'rib cage' (caja torácica) o en descripciones anatómicas. Es una palabra común en niveles básicos de aprendizaje, especialmente al hablar del cuerpo humano o de alimentos.

Ejemplo

  • He broke a rib in the car accident.

    Se rompió una costilla en el accidente de coche.

  • The doctor examined his rib cage for any fractures.

    El médico examinó su caja torácica en busca de fracturas.

  • We ordered a rack of ribs for dinner.

    Pedimos una costilla de cerdo para la cena.

  • She felt a sharp pain under her ribs.

    Sintió un dolor agudo debajo de sus costillas.

  • The skeleton model shows all 12 pairs of ribs.

    El modelo de esqueleto muestra los 12 pares de costillas.

  • He wore a protective vest to shield his ribs during the game.

    Usó un chaleco protector para proteger sus costillas durante el partido.

  • The barbecue sauce on the ribs was delicious.

    La salsa barbacoa en las costillas estaba deliciosa.

  • She could feel her ribs through her thin shirt.

    Podía sentir sus costillas a través de su camisa delgada.

  • The x-ray showed a hairline fracture in his rib.

    La radiografía mostró una fractura capilar en su costilla.

  • He poked me in the ribs to get my attention.

    Me dio un codazo en las costillas para llamar mi atención.

Sinónimos

costillar
costilla de animal
hueso costal

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…