pub
//pʌb//
Traducción
pub (abreviatura de public house)
Definición
La palabra 'pub' es una abreviatura de 'public house' (casa pública) en inglés, y se refiere a un establecimiento donde se sirven bebidas alcohólicas y, a menudo, comidas, con un ambiente social y relajado. Es un término común en países de habla inglesa, especialmente en el Reino Unido, donde los pubs son lugares populares para reunirse con amigos, ver deportes o disfrutar de música en vivo. A diferencia de un bar, un pub suele tener un ambiente más acogedor y tradicional, a menudo con decoración de madera y chimeneas. En español, se puede traducir como 'pub' o 'taberna', pero se usa más la palabra inglesa en contextos informales.
Ejemplo
“Let's meet at the pub after work for a drink.”
Encontrémonos en el pub después del trabajo para tomar una copa.
“The pub down the street serves excellent fish and chips.”
El pub de la calle sirve un excelente pescado con patatas fritas.
“He owns a traditional pub in the countryside.”
Él es dueño de un pub tradicional en el campo.
“We spent the evening at the local pub playing darts.”
Pasamos la tarde en el pub local jugando a los dardos.
“The pub was crowded with people watching the football match.”
El pub estaba lleno de gente viendo el partido de fútbol.
“She works as a bartender at a popular pub in the city center.”
Ella trabaja como camarera en un pub popular en el centro de la ciudad.
“Many pubs in England serve real ale and cider.”
Muchos pubs en Inglaterra sirven cerveza real y sidra.
“The pub quiz is held every Thursday night.”
El concurso del pub se celebra cada jueves por la noche.
“They renovated the old pub and turned it into a gastropub.”
Renovaron el viejo pub y lo convirtieron en un gastropub.
“I prefer the quiet atmosphere of a country pub over a noisy club.”
Prefiero el ambiente tranquilo de un pub rural sobre un club ruidoso.
Sinónimos
Otros significados
- A1bar, içki içilen yerVer este sentido
- B1kısaltma (public)(esta página)