pride
//praɪd//
Traducción
orgullo
Definición
El orgullo es un sentimiento positivo de satisfacción y alegría que surge al reconocer logros propios o de personas cercanas, como familiares o amigos. Se manifiesta cuando alguien valora el esfuerzo, la dedicación o el éxito alcanzado, y suele expresarse con admiración y autoestima saludable. En este contexto, el orgullo no implica arrogancia, sino una emoción constructiva que fortalece la confianza y las relaciones. Es común sentirlo al completar un proyecto difícil, al ver a un ser querido triunfar o al superar un desafío personal.
Ejemplo
“She felt a deep sense of pride when her son graduated from university.”
Ella sintió un profundo orgullo cuando su hijo se graduó de la universidad.
“His pride in his work motivated him to improve every day.”
Su orgullo por su trabajo lo motivaba a mejorar cada día.
“The team celebrated their victory with pride and joy.”
El equipo celebró su victoria con orgullo y alegría.
“My grandmother always speaks with pride about her garden.”
Mi abuela siempre habla con orgullo de su jardín.
“He couldn't hide his pride when his daughter won the competition.”
No pudo ocultar su orgullo cuando su hija ganó la competencia.
“Taking pride in your achievements is important for self-confidence.”
Sentir orgullo por tus logros es importante para la confianza en uno mismo.
“The community felt pride in their new library built by volunteers.”
La comunidad sintió orgullo por su nueva biblioteca construida por voluntarios.
“Her eyes filled with tears of pride as she watched the performance.”
Sus ojos se llenaron de lágrimas de orgullo mientras veía la actuación.
“He takes pride in his ability to solve complex problems.”
Él se enorgullece de su capacidad para resolver problemas complejos.
“The teacher expressed pride in her students' progress this year.”
La maestra expresó orgullo por el progreso de sus estudiantes este año.
Sinónimos
Otros significados
- B1gurur (olumlu duygu)(esta página)
- B2kibir, gurur (olumsuz)Ver este sentido
- C1aslan grubu (topluluk ismi)Ver este sentido