poor

//pɔːr//

Adjetivos
B1

Traducción

malo, de baja calidad

Definición

La palabra 'poor' en inglés se usa para describir algo que es de baja calidad, deficiente o insatisfactorio en comparación con lo esperado. En español, se traduce como 'malo' o 'de baja calidad' cuando se refiere a objetos, servicios o resultados que no cumplen con un estándar aceptable. Por ejemplo, se puede usar para calificar un trabajo mal hecho, un producto defectuoso o una actuación mediocre. Es común en contextos cotidianos y formales, y su uso implica una evaluación negativa de la calidad o el rendimiento de algo.

Ejemplo

  • The food at that restaurant was poor.

    La comida en ese restaurante era mala.

  • He gave a poor performance in the exam.

    Él dio un mal rendimiento en el examen.

  • The company's customer service is very poor.

    El servicio al cliente de la empresa es muy malo.

  • This is a poor quality product that breaks easily.

    Este es un producto de baja calidad que se rompe fácilmente.

  • Her handwriting is poor and hard to read.

    Su letra es mala y difícil de leer.

  • The movie had poor reviews from critics.

    La película tuvo malas críticas de los críticos.

  • They live in a poor neighborhood with bad infrastructure.

    Ellos viven en un barrio malo con mala infraestructura.

  • The internet connection is poor in this area.

    La conexión a internet es mala en esta área.

  • He made a poor decision by quitting his job.

    Él tomó una mala decisión al renunciar a su trabajo.

  • The team's poor defense led to their loss.

    La mala defensa del equipo llevó a su derrota.

Sinónimos

deficiente
mediocre
insuficiente
bajo
defectuoso

Otros significados

Palabras relacionadas

pink

rosa

Adjetivos
Colours

En el contexto político, 'pink' se refiere a una persona o postura que simpatiza con ideologías de izquierda, especialmente el comunismo o el socialismo, pero sin un compromiso total o radical. Este u…

alien

extranjero, extraterrestre

Sustantivos
Toys

La palabra 'alien' en inglés se refiere a una persona que no es ciudadana del país donde se encuentra, o a un ser de otro planeta. En este contexto, se usa para describir a alguien de origen extranjer…

aware

consciente

Adjetivos

Aware describe el estado de tener conocimiento o percepción de algo, ya sea a través de la experiencia, la información o los sentidos. Se usa para indicar que una persona está informada o se da cuenta…

minor

menor de edad

Sustantivos

En español, 'minor' se traduce como 'menor de edad' y se refiere a una persona que aún no ha alcanzado la mayoría de edad legal, generalmente los 18 años. Este término se utiliza en contextos legales,…

actual

real

Adjetivos

La palabra 'actual' en inglés se refiere a algo que es verdadero, real o existente en el momento presente, en contraste con lo que es imaginario, teórico o planificado. Se usa para describir hechos co…

ashamed

avergonzado

Adjetivos

La palabra 'ashamed' describe el sentimiento de vergüenza, humillación o incomodidad que una persona experimenta cuando es consciente de haber hecho algo malo, inapropiado o que no cumple con sus prop…

dear

querido

Adjetivos

La palabra 'dear' en inglés se traduce al español como 'querido' cuando se usa para expresar afecto, cariño o valor hacia una persona o cosa. Se emplea comúnmente en cartas o conversaciones para dirig…

definite

definido

Adjetivos

La palabra 'definite' en inglés se traduce al español como 'definido' o 'determinado'. Se usa para describir algo que es claro, preciso y sin ambigüedad, o que está establecido de manera firme. Por ej…

even

par

Adjetivos

En inglés, 'even' puede funcionar como adjetivo para describir un número que es divisible entre dos, es decir, que al dividirlo por dos da un resto cero. Este uso es común en matemáticas y en la vida…

fair

rubio

Adjetivos

El adjetivo 'fair' describe a una persona de tez clara y cabello rubio, especialmente en contextos donde se resalta la apariencia física. Se usa comúnmente en descripciones de personas, como en 'fair…