pit
//pɪt//
Traducción
hoyo
Definición
Un hoyo es una cavidad o depresión en la superficie de la tierra, generalmente de forma redondeada y de tamaño variable. Puede ser natural, como los formados por erosión, o artificial, como los excavados para construcción o minería. En sentido figurado, también se usa para referirse a una situación difícil o un vacío emocional. Esta palabra tiene otros significados, como el hueso de una fruta (hueso) o el foso de un teatro (foso), pero aquí nos centramos en la acepción de cavidad en el suelo.
Ejemplo
“The dog dug a deep pit in the backyard.”
El perro cavó un hoyo profundo en el patio trasero.
“Be careful not to fall into that pit near the road.”
Ten cuidado de no caer en ese hoyo cerca de la carretera.
“They covered the pit with branches to trap animals.”
Cubrieron el hoyo con ramas para atrapar animales.
“The construction crew filled the pit with gravel.”
El equipo de construcción llenó el hoyo con grava.
“A sudden pit in the field made the tractor sink.”
Un hoyo repentino en el campo hizo que el tractor se hundiera.
“The children played around the old pit, but it was dangerous.”
Los niños jugaban alrededor del viejo hoyo, pero era peligroso.
“He felt a pit in his stomach when he heard the news.”
Sintió un hoyo en el estómago cuando escuchó la noticia.
“The archaeologists discovered an ancient pit filled with pottery.”
Los arqueólogos descubrieron un antiguo hoyo lleno de cerámica.
“Rainwater collected in the pit, creating a small pond.”
El agua de lluvia se acumuló en el hoyo, formando un pequeño estanque.
“They used a pit to store vegetables during the winter.”
Usaban un hoyo para almacenar verduras durante el invierno.
Sinónimos