patients
//ˈpeɪʃənts//
Traducción
pacientes
Definición
La palabra 'patients' en inglés se refiere a personas que reciben atención médica o tratamiento por parte de un profesional de la salud, como un médico, enfermero o terapeuta. Este término se usa comúnmente en contextos hospitalarios, clínicas y consultorios para describir a individuos que están bajo cuidado médico debido a una enfermedad, lesión o para chequeos preventivos. Los pacientes pueden ser hospitalizados (internados) o ambulatorios (que asisten a citas sin quedarse en el hospital). La relación entre el paciente y el profesional de la salud se basa en la confianza y la comunicación para un diagnóstico y tratamiento efectivos. En un sentido más amplio, también puede referirse a cualquier persona que recibe servicios de salud, incluyendo atención dental, psicológica o fisioterapéutica.
Ejemplo
“The doctor examined the patients in the waiting room.”
El médico examinó a los pacientes en la sala de espera.
“Many patients prefer to schedule appointments online.”
Muchos pacientes prefieren programar citas en línea.
“The hospital has a special wing for elderly patients.”
El hospital tiene un ala especial para pacientes de edad avanzada.
“Patients with chronic conditions need regular check-ups.”
Los pacientes con enfermedades crónicas necesitan chequeos regulares.
“The nurse comforted the anxious patients before surgery.”
La enfermera consoló a los pacientes ansiosos antes de la cirugía.
“All patients must fill out a consent form before treatment.”
Todos los pacientes deben llenar un formulario de consentimiento antes del tratamiento.
“The clinic treats patients from all over the region.”
La clínica atiende a pacientes de toda la región.
“Patients are advised to bring their medical records to the appointment.”
Se recomienda a los pacientes traer sus historiales médicos a la cita.
“The research study involved 200 patients with diabetes.”
El estudio de investigación involucró a 200 pacientes con diabetes.
“Some patients require physical therapy after an injury.”
Algunos pacientes requieren fisioterapia después de una lesión.
Sinónimos