patience

//ˈpeɪʃəns//

Sustantivos
B1

Traducción

paciencia

Definición

La paciencia es la capacidad de soportar situaciones difíciles, demoras o provocaciones sin enfadarse o perder la calma. Se trata de una virtud que permite mantener la serenidad y la tolerancia ante la adversidad, la espera o el sufrimiento. En contextos cotidianos, la paciencia se manifiesta al esperar en una fila larga, al lidiar con un problema técnico o al enseñar algo nuevo a alguien. También es esencial en relaciones personales y profesionales, ya que fomenta la comprensión y la empatía. Esta palabra tiene otros significados, como en el juego de naipes donde 'paciencia' se refiere a un solitario.

Ejemplo

  • She waited for the bus with great patience.

    Ella esperó el autobús con gran paciencia.

  • Learning a new language requires a lot of patience.

    Aprender un nuevo idioma requiere mucha paciencia.

  • His patience finally ran out after the third delay.

    Su paciencia finalmente se agotó después del tercer retraso.

  • The teacher showed patience with the struggling student.

    El maestro mostró paciencia con el estudiante que tenía dificultades.

  • Patience is a key ingredient in any successful relationship.

    La paciencia es un ingrediente clave en cualquier relación exitosa.

  • I admire your patience when dealing with that difficult client.

    Admiro tu paciencia al tratar con ese cliente difícil.

  • Gardening teaches you patience and persistence.

    La jardinería te enseña paciencia y persistencia.

  • She took a deep breath and practiced patience.

    Ella respiró profundamente y practicó la paciencia.

  • The doctor advised patience during the recovery process.

    El médico recomendó paciencia durante el proceso de recuperación.

  • With patience, even the most complex problems can be solved.

    Con paciencia, incluso los problemas más complejos pueden resolverse.

Sinónimos

tolerancia
calma
serenidad
resignación
aguante

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…