outfit
//ˈaʊtfɪt//
Traducción
atuendo
Definición
La palabra inglesa 'outfit' se refiere al conjunto de prendas de vestir y accesorios que una persona usa juntos, formando un look completo. Se utiliza comúnmente para describir una combinación coordinada de ropa, calzado y complementos elegidos para una ocasión específica, como un evento formal, una salida casual o una actividad deportiva. En español, 'atuendo' es la traducción más directa, aunque también se puede usar 'vestimenta' o 'indumentaria' en contextos más formales. Este término es muy utilizado en conversaciones cotidianas sobre moda y estilo personal, y a menudo se emplea en frases como 'elegir un atuendo' o 'cambiarse de atuendo'. Cabe mencionar que 'outfit' también puede referirse a un equipo o conjunto organizado (como una empresa o grupo), pero en el contexto de aprendizaje de idiomas, el significado relacionado con la ropa es el más común y útil para estudiantes principiantes.
Ejemplo
“She wore a beautiful outfit to the party.”
Ella usó un atuendo hermoso para la fiesta.
“I need to buy a new outfit for the wedding.”
Necesito comprar un atuendo nuevo para la boda.
“His outfit consisted of a blue suit and a red tie.”
Su atuendo consistía en un traje azul y una corbata roja.
“The casual outfit was perfect for a day at the beach.”
El atuendo casual era perfecto para un día en la playa.
“She changed her outfit three times before deciding.”
Ella cambió su atuendo tres veces antes de decidirse.
“The outfit included a matching hat and gloves.”
El atuendo incluía un sombrero y guantes a juego.
“He wore a traditional outfit for the cultural festival.”
Él usó un atuendo tradicional para el festival cultural.
“That outfit looks very professional for the interview.”
Ese atuendo se ve muy profesional para la entrevista.
“She loves to mix and match pieces to create a unique outfit.”
A ella le encanta combinar piezas para crear un atuendo único.
“The outfit was too warm for the summer weather.”
El atuendo era demasiado abrigado para el clima de verano.
Sinónimos