hop
//hɒp//
Traducción
lúpulo
Definición
El lúpulo es una planta trepadora (Humulus lupulus) cuyas flores femeninas se utilizan en la elaboración de la cerveza para aportar amargor, aroma y propiedades conservantes. En el contexto de la cerveza artesanal, el lúpulo es un ingrediente esencial que define el perfil de sabor y aroma de muchas variedades. Su cultivo requiere condiciones específicas de clima y suelo, y las diferentes variedades de lúpulo ofrecen notas que van desde cítricas hasta herbáceas.
Ejemplo
“The brewer added extra hops to give the beer a bitter taste.”
El cervecero añadió lúpulo extra para darle un sabor amargo a la cerveza.
“Hops are harvested in late summer for the best flavor.”
El lúpulo se cosecha a finales del verano para obtener el mejor sabor.
“This IPA is known for its strong hop aroma.”
Esta IPA es conocida por su fuerte aroma a lúpulo.
“Farmers grow hops on tall trellises to support the vines.”
Los agricultores cultivan lúpulo en espalderas altas para sostener las enredaderas.
“The recipe calls for a specific type of hop from Germany.”
La receta requiere un tipo específico de lúpulo de Alemania.
“Without hops, beer would be much sweeter and less stable.”
Sin lúpulo, la cerveza sería mucho más dulce y menos estable.
“She studied the different hop varieties used in craft brewing.”
Ella estudió las diferentes variedades de lúpulo utilizadas en la elaboración de cerveza artesanal.
“The hop cones are dried before being used in the brewing process.”
Los conos de lúpulo se secan antes de usarse en el proceso de elaboración de cerveza.
“Many beer enthusiasts enjoy the floral notes from certain hops.”
Muchos entusiastas de la cerveza disfrutan las notas florales de ciertos lúpulos.
“The price of hops can vary depending on the harvest yield.”
El precio del lúpulo puede variar según el rendimiento de la cosecha.
Otros significados
- A2zıplamakVer este sentido
- B1şerbetçiotu(esta página)