heaven
//ˈhɛv.ən//
Traducción
cielo
Definición
El cielo, en un sentido religioso o espiritual, es el lugar o estado de felicidad eterna donde se cree que las almas de los justos van después de la muerte. También puede referirse al espacio visible sobre la Tierra, pero en este contexto se usa principalmente para describir un paraíso divino o un estado de paz y plenitud. En el lenguaje cotidiano, 'heaven' se emplea en expresiones que indican una experiencia extremadamente placentera o un lugar ideal. Es un concepto común en muchas religiones, como el cristianismo, el islam y el judaísmo, y a menudo se asocia con la presencia de Dios o seres divinos.
Ejemplo
“She believes that good people go to heaven after they die.”
Ella cree que las personas buenas van al cielo después de morir.
“The sunset was so beautiful it looked like heaven.”
La puesta de sol era tan hermosa que parecía el cielo.
“Heaven forbid that we should ever face such a tragedy.”
Dios no quiera que alguna vez enfrentemos una tragedia así.
“In heaven, there is no pain or suffering.”
En el cielo no hay dolor ni sufrimiento.
“This chocolate cake is pure heaven!”
¡Este pastel de chocolate es el cielo puro!
“They prayed for a sign from heaven.”
Rezaron pidiendo una señal del cielo.
“The view from the mountain top was like heaven on Earth.”
La vista desde la cima de la montaña era como el cielo en la Tierra.
“Heaven helps those who help themselves.”
El cielo ayuda a quienes se ayudan a sí mismos.
“She felt a sense of peace, as if she had glimpsed heaven.”
Sintió una sensación de paz, como si hubiera vislumbrado el cielo.
“In many cultures, heaven is depicted as a garden of eternal bliss.”
En muchas culturas, el cielo se representa como un jardín de dicha eterna.
Sinónimos