gossip
//ˈɡɒsɪp//
Traducción
chisme
Definición
La palabra 'gossip' en inglés se refiere a información, a menudo no verificada, sobre la vida privada de otras personas, que se comparte de manera informal. Se usa tanto para describir el acto de hablar sobre otros como para el contenido de esa conversación. Puede tener una connotación negativa, ya que a menudo implica rumores o detalles personales que no deberían ser divulgados. En contextos cotidianos, el chisme es común en conversaciones entre amigos, compañeros de trabajo o vecinos, y puede variar desde comentarios inofensivos hasta información dañina. Es importante distinguir entre compartir noticias legítimas y difundir chismes, ya que estos últimos pueden afectar la reputación y las relaciones.
Ejemplo
“She loves to gossip about her coworkers during lunch.”
A ella le encanta chismear sobre sus compañeros de trabajo durante el almuerzo.
“I heard some gossip about the new manager's past.”
Escuché un chisme sobre el pasado del nuevo gerente.
“Don't believe everything you hear; it's just gossip.”
No creas todo lo que oyes; solo es chisme.
“They were gossiping in the corner of the room.”
Ellos estaban chismeando en la esquina de la habitación.
“Gossip can spread quickly in a small town.”
El chisme puede propagarse rápidamente en un pueblo pequeño.
“He tried to avoid the gossip at the party.”
Él trató de evitar el chisme en la fiesta.
“The gossip about the celebrity was all over the internet.”
El chisme sobre la celebridad estaba por todo internet.
“She regretted sharing the gossip with her friend.”
Ella se arrepintió de compartir el chisme con su amiga.
“Gossip often exaggerates the truth.”
El chisme a menudo exagera la verdad.
“They were caught gossiping about the teacher.”
Fueron sorprendidos chismeando sobre el profesor.
Sinónimos