fever

//ˈfiːvər//

Sustantivos
B1

Traducción

fiebre

Definición

La fiebre es un aumento temporal de la temperatura corporal, generalmente como respuesta a una infección o enfermedad. Se manifiesta con escalofríos, sudoración y malestar general, y es un síntoma común de resfriados, gripes u otras afecciones. En un sentido figurado, también puede referirse a un estado de gran entusiasmo o excitación, como en 'fiebre del oro' o 'fiebre del fútbol'. Esta palabra se usa tanto en contextos médicos como coloquiales para describir un calor intenso o una pasión desbordante.

Ejemplo

  • She had a high fever and had to stay in bed.

    Ella tenía fiebre alta y tuvo que quedarse en cama.

  • The doctor checked his temperature and confirmed he had a fever.

    El médico le tomó la temperatura y confirmó que tenía fiebre.

  • Fever is often a sign that your body is fighting an infection.

    La fiebre suele ser una señal de que tu cuerpo está combatiendo una infección.

  • He took medicine to reduce the fever.

    Tomó medicamento para bajar la fiebre.

  • The child's fever broke after a night of rest.

    La fiebre del niño cedió después de una noche de descanso.

  • A mild fever can be treated with plenty of fluids.

    Una fiebre leve se puede tratar con abundantes líquidos.

  • She felt weak and hot, realizing she had a fever.

    Se sintió débil y con calor, dándose cuenta de que tenía fiebre.

  • The fever spread quickly through the school.

    La fiebre se propagó rápidamente por la escuela.

  • He caught a fever after getting caught in the rain.

    Agarró fiebre después de que lo sorprendiera la lluvia.

  • The patient's fever finally went down after the treatment.

    La fiebre del paciente finalmente bajó después del tratamiento.

Sinónimos

calentura
pirexia
hipertermia
temperatura alta

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…