express
//ɪkˈspres//
Traducción
exprés
Definición
El término 'express' en inglés se refiere a un servicio o medio de transporte, como un tren o un envío, que es más rápido que el estándar. En español, se traduce como 'exprés' para indicar algo diseñado para mayor velocidad, como un tren exprés que hace menos paradas o un servicio de mensajería exprés que entrega en menor tiempo. Este uso es común en contextos de viajes y logística, donde la eficiencia y la rapidez son prioritarias.
Ejemplo
“I took the express train to Madrid to save time.”
Tomé el tren exprés a Madrid para ahorrar tiempo.
“The package was sent via express delivery and arrived the next day.”
El paquete se envió por mensajería exprés y llegó al día siguiente.
“She prefers the express bus because it stops less frequently.”
Ella prefiere el autobús exprés porque para con menos frecuencia.
“We need an express service to get the documents there by noon.”
Necesitamos un servicio exprés para llevar los documentos allí antes del mediodía.
“The express lane at the supermarket is for customers with fewer items.”
La caja exprés del supermercado es para clientes con pocos artículos.
“He booked an express ticket for the high-speed train.”
Reservó un billete exprés para el tren de alta velocidad.
“Express shipping costs more but guarantees faster delivery.”
El envío exprés cuesta más pero garantiza una entrega más rápida.
“The express train only stops at major stations.”
El tren exprés solo para en las estaciones principales.
“I chose the express option for my online order.”
Elegí la opción exprés para mi pedido en línea.
“The express bus from the airport takes half the time of the regular one.”
El autobús exprés desde el aeropuerto tarda la mitad del tiempo que el regular.
Sinónimos
Otros significados
- A2ifade etmek (duygu/düşünce)Ver este sentido
- B1ekspres (hızlı tren/teslimat)(esta página)