disadvantage
//ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ//
Traducción
desventaja
Definición
Una desventaja es una condición, circunstancia o característica que pone a alguien o algo en una posición menos favorable en comparación con otros. En contextos cotidianos, puede referirse a un obstáculo, un punto débil o un aspecto negativo que dificulta el éxito o el beneficio. Por ejemplo, en un juego, una desventaja podría ser tener menos recursos; en el trabajo, podría ser la falta de experiencia. Este término se usa tanto en situaciones formales como informales y es clave para describir desigualdades o limitaciones.
Ejemplo
“One disadvantage of living in a big city is the high cost of living.”
Una desventaja de vivir en una gran ciudad es el alto costo de vida.
“The team's lack of experience was a major disadvantage in the competition.”
La falta de experiencia del equipo fue una gran desventaja en la competencia.
“She considered the long commute a disadvantage of her new job.”
Ella consideró el largo viaje al trabajo una desventaja de su nuevo empleo.
“Having a small budget put the startup at a disadvantage against larger companies.”
Tener un presupuesto pequeño puso a la startup en desventaja frente a empresas más grandes.
“The main disadvantage of this phone is its short battery life.”
La principal desventaja de este teléfono es su corta duración de batería.
“Not speaking the local language can be a disadvantage when traveling.”
No hablar el idioma local puede ser una desventaja al viajar.
“His height was a disadvantage in basketball, but he made up for it with speed.”
Su altura fue una desventaja en el baloncesto, pero la compensó con velocidad.
“The disadvantage of online shopping is that you cannot try products before buying.”
La desventaja de comprar en línea es que no puedes probar los productos antes de comprar.
“Being the youngest in the group often put him at a disadvantage in discussions.”
Ser el más joven del grupo a menudo lo ponía en desventaja en las discusiones.
“One disadvantage of the new system is that it requires more training.”
Una desventaja del nuevo sistema es que requiere más capacitación.
Sinónimos