confidence

//ˈkɑːnfɪdəns//

Sustantivos
B1

Traducción

confianza

Definición

La confianza es la seguridad o certeza que una persona tiene en sí misma, en alguien más o en una situación. Implica la creencia firme de que algo ocurrirá o que alguien actuará de manera correcta o esperada. Este concepto puede aplicarse a relaciones personales, profesionales o al desempeño individual. La confianza se construye con experiencias positivas y puede ser frágil si se rompe. En el ámbito personal, tener confianza en uno mismo es clave para enfrentar desafíos y tomar decisiones. En relaciones, la confianza mutua es la base de la cooperación y la intimidad. También se usa en contextos como la confianza en un sistema, producto o proceso.

Ejemplo

  • She has a lot of confidence in her ability to pass the exam.

    Ella tiene mucha confianza en su capacidad para aprobar el examen.

  • His confidence grew after he received praise from his boss.

    Su confianza creció después de recibir elogios de su jefe.

  • Building trust takes time, but confidence can be lost in a moment.

    Construir confianza lleva tiempo, pero la confianza puede perderse en un momento.

  • The team's confidence was high before the championship game.

    La confianza del equipo era alta antes del partido del campeonato.

  • She spoke with confidence during the presentation.

    Ella habló con confianza durante la presentación.

  • I have full confidence in your judgment.

    Tengo plena confianza en tu juicio.

  • Lack of confidence can hold you back from trying new things.

    La falta de confianza puede impedirte probar cosas nuevas.

  • The investor showed confidence in the startup by funding it.

    El inversor mostró confianza en la startup al financiarla.

  • Confidence is essential for a successful public speaker.

    La confianza es esencial para un orador público exitoso.

  • After several failures, he struggled to regain his confidence.

    Después de varios fracasos, le costó recuperar su confianza.

Sinónimos

seguridad
certeza
fe
convicción
autoestima

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…