breeze

//briːz//

Sustantivos
B1

Traducción

brisa

Definición

Una brisa es un viento suave y agradable, especialmente común en climas templados o cerca del mar. Se diferencia del viento fuerte o ráfaga por su intensidad baja y sensación refrescante. En inglés, 'breeze' también puede referirse a algo fácil de hacer (como en 'it's a breeze'), pero aquí nos centramos en el significado meteorológico más común. Es una palabra de uso diario, tanto en conversaciones informales como en descripciones del clima.

Ejemplo

  • A cool breeze blew through the open window.

    Una brisa fresca sopló a través de la ventana abierta.

  • We sat on the porch, enjoying the gentle breeze.

    Nos sentamos en el porche, disfrutando de la suave brisa.

  • The breeze carried the scent of flowers from the garden.

    La brisa trajo el aroma de las flores desde el jardín.

  • A light breeze rustled the leaves on the trees.

    Una brisa ligera susurró las hojas de los árboles.

  • The sea breeze made the hot day more bearable.

    La brisa marina hizo más soportable el día caluroso.

  • She felt a breeze on her face as she walked along the beach.

    Sintió una brisa en su rostro mientras caminaba por la playa.

  • The morning breeze was perfect for sailing.

    La brisa matutina era perfecta para navegar.

  • A sudden breeze knocked over the empty chair.

    Una brisa repentina derribó la silla vacía.

  • The breeze from the fan helped us sleep better.

    La brisa del ventilador nos ayudó a dormir mejor.

  • In the evening, a cool breeze often comes down from the hills.

    Por la tarde, a menudo baja una brisa fresca de las colinas.

Sinónimos

viento suave
aire
céfiro
brisa ligera

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…