basin

//ˈbeɪsən//

Sustantivos
B1

Traducción

cuenca

Definición

En geografía, una cuenca es una depresión en la superficie terrestre que recoge y drena agua de lluvia o nieve hacia un río, lago u océano. Este término se usa comúnmente para describir áreas de drenaje natural, como la cuenca del Amazonas, que es la más grande del mundo. Las cuencas son fundamentales para el ciclo hidrológico y la gestión de recursos hídricos. También puede referirse a una estructura artificial similar, como un lavabo o una pila, pero aquí nos centramos en el sentido geográfico. Es un concepto clave en estudios ambientales y de planificación territorial.

Ejemplo

  • The Amazon basin is home to the largest rainforest on Earth.

    La cuenca del Amazonas alberga la selva tropical más grande de la Tierra.

  • Farmers in the basin rely on the river for irrigation.

    Los agricultores de la cuenca dependen del río para el riego.

  • The basin collects rainwater from the surrounding mountains.

    La cuenca recoge el agua de lluvia de las montañas circundantes.

  • Scientists study the basin to understand water flow patterns.

    Los científicos estudian la cuenca para comprender los patrones de flujo del agua.

  • The river basin covers thousands of square kilometers.

    La cuenca del río cubre miles de kilómetros cuadrados.

  • Deforestation in the basin can lead to soil erosion.

    La deforestación en la cuenca puede provocar erosión del suelo.

  • The basin's ecosystem supports diverse wildlife.

    El ecosistema de la cuenca sustenta una fauna diversa.

  • Heavy rainfall caused flooding in the basin last year.

    Las fuertes lluvias causaron inundaciones en la cuenca el año pasado.

  • The basin is a critical source of drinking water for the region.

    La cuenca es una fuente crítica de agua potable para la región.

  • Urban development near the basin must be carefully managed.

    El desarrollo urbano cerca de la cuenca debe gestionarse cuidadosamente.

Sinónimos

cuenca hidrográfica
depresión
área de drenaje
cuenca fluvial

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…