ban

//bæn//

Sustantivos
B1

Traducción

prohibición

Definición

Una prohibición es una orden oficial o regla que impide que algo se haga, use o muestre. Este término se aplica comúnmente en contextos legales, sociales o institucionales, como cuando un gobierno prohíbe ciertas actividades, productos o comportamientos. Por ejemplo, puede referirse a la prohibición de fumar en lugares públicos, la prohibición de ciertos libros o la prohibición de drogas. La palabra 'ban' también puede usarse como verbo (prohibir), pero aquí nos enfocamos en su uso como sustantivo. Es importante destacar que las prohibiciones suelen ser temporales o permanentes, y su incumplimiento puede conllevar sanciones.

Ejemplo

  • The government imposed a ban on single-use plastics.

    El gobierno impuso una prohibición de los plásticos de un solo uso.

  • There is a ban against smoking in all indoor areas.

    Hay una prohibición de fumar en todas las áreas interiores.

  • The school lifted the ban on cell phones during lunch.

    La escuela levantó la prohibición de los teléfonos móviles durante el almuerzo.

  • A travel ban was enacted to prevent the spread of the virus.

    Se implementó una prohibición de viajes para evitar la propagación del virus.

  • Many countries have a ban on hunting endangered species.

    Muchos países tienen una prohibición de cazar especies en peligro de extinción.

  • The city council voted for a ban on fireworks due to fire risks.

    El concejo municipal votó a favor de una prohibición de fuegos artificiales debido a los riesgos de incendio.

  • He violated the ban and was fined heavily.

    Él violó la prohibición y fue multado fuertemente.

  • The ban on certain chemicals improved water quality.

    La prohibición de ciertos productos químicos mejoró la calidad del agua.

  • Parents supported the ban on violent video games for minors.

    Los padres apoyaron la prohibición de videojuegos violentos para menores.

  • The ban will take effect next month.

    La prohibición entrará en vigor el próximo mes.

Sinónimos

prohibición
veto
restricción
suspensión
ilegalización

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…