hold
//hoʊld//
Traducción
celebrar
Definición
El verbo 'hold' en el sentido de 'düzenlemek, yapmak (etkinlik)' se traduce al español como 'celebrar' (o 'realizar', 'llevar a cabo'). Se usa para indicar que se organiza o se lleva a cabo un evento, reunión, ceremonia o actividad planificada. Por ejemplo, se dice 'hold a meeting' (celebrar una reunión) o 'hold a party' (celebrar una fiesta). Este uso es común en contextos formales e informales para describir la realización de un evento.
Ejemplo
“The school will hold a meeting for parents next week.”
La escuela celebrará una reunión para los padres la próxima semana.
“They are going to hold a party for her birthday.”
Ellos van a celebrar una fiesta por su cumpleaños.
“The company holds a conference every year.”
La empresa celebra una conferencia cada año.
“We will hold a workshop on Saturday.”
Celebraremos un taller el sábado.
“The city holds a festival in the summer.”
La ciudad celebra un festival en el verano.
“She held a training session for new employees.”
Ella celebró una sesión de capacitación para los nuevos empleados.
“The club holds a competition every month.”
El club celebra una competencia cada mes.
“They held a ceremony to honor the winners.”
Ellos celebraron una ceremonia para honrar a los ganadores.
“The university will hold a lecture on climate change.”
La universidad celebrará una conferencia sobre el cambio climático.
“We are holding a charity event this weekend.”
Estamos celebrando un evento benéfico este fin de semana.
Sinónimos
Otros significados
- A1tutmak, elinde bulundurmakVer este sentido
- A2düzenlemek, yapmak (etkinlik)(esta página)
- B1dayanmak, taşımak (ağırlık)Ver este sentido
- B2sahip olmak (unvan, rekor)Ver este sentido