virgin

//ˈvɜːrdʒɪn//

Sıfatlar
B2

Çeviri

bakire

Tanım

Virgin, henüz cinsel ilişki yaşamamış kişiyi tanımlayan bir sıfattır. Genellikle bir kişinin cinsel deneyimsizliğini belirtmek için kullanılır ve bu anlamıyla hem erkek hem de kadınlar için geçerlidir. Kelime, aynı zamanda bozulmamış, el değmemiş veya saf anlamlarında da kullanılabilir; örneğin bakir bir orman (virgin forest) ifadesinde olduğu gibi. Günlük konuşmada daha çok cinsel bağlamda duyulsa da, mecazi kullanımları da yaygındır. Bu kelimenin başka anlamları da vardır; örneğin astrolojide Başak burcunun İngilizce karşılığı Virgo'dur.

Örnek

  • She decided to remain a virgin until marriage.

    Evliliğe kadar bakire kalmaya karar verdi.

  • The island is a virgin territory, untouched by tourism.

    Ada, turizmin el değmediği bakir bir bölgedir.

  • He was a virgin when he met his first girlfriend.

    İlk kız arkadaşıyla tanıştığında bakireydi.

  • The forest is one of the last virgin forests in Europe.

    Orman, Avrupa'daki son bakir ormanlardan biridir.

  • Many cultures place a high value on virgin brides.

    Birçok kültür bakire gelinlere büyük değer verir.

  • The snow was virgin, with no footprints in sight.

    Kar bakirdi, görünürde hiç ayak izi yoktu.

  • He admitted he was still a virgin at age 30.

    30 yaşında hâlâ bakire olduğunu itiraf etti.

  • The company is entering a virgin market with this product.

    Şirket bu ürünle bakir bir pazara giriyor.

  • She felt nervous because she was a virgin on her wedding night.

    Düğün gecesinde bakire olduğu için gergin hissetti.

  • The artist used a virgin canvas for his masterpiece.

    Sanatçı başyapıtı için bakir bir tuval kullandı.

Eş anlamlılar

bakir
saf
el değmemiş
deneyimsiz
temiz

İlgili kelimeler

alien

yabancı, alışılmadık

Sıfatlar
Toys

Alien, bir ortama veya kişiye yabancı olan, alışılmadık veya uyumsuz nitelikteki şeyleri tanımlar. Bu kullanımda, kelime fiziksel bir uzaylıdan ziyade, bir durum, fikir veya duygunun kişiye tuhaf, tan…

affirmative

olumlu

Sıfatlar

Affirmative, bir şeyin doğru olduğunu onaylayan, kabul eden veya olumlu yönde ifade eden bir sıfattır. Genellikle bir soruya veya önermeye verilen 'evet' yanıtını belirtir. Örneğin, askeri veya resmi…

reckless

pervasız, dikkatsiz, umursamaz

Sıfatlar

Reckless, bir kişinin eylemlerinin olası tehlikelerini veya sonuçlarını düşünmeden hareket etmesi durumunu tanımlar. Bu sıfat, genellikle risk almaktan çekinmeyen, tehlikeli davranışlar sergileyen vey…

minor

yan dal

İsimler

Minor, üniversite eğitiminde bir öğrencinin ana dalının (major) yanı sıra ikinci bir alanda, daha az sayıda ders alarak elde ettiği akademik uzmanlık derecesidir. Genellikle öğrencinin ilgi duyduğu an…

absolute

mutlak

Sıfatlar

Absolute, İngilizcede 'mutlak' anlamına gelen bir sıfattır. Bir şeyin hiçbir sınırlama, koşul veya istisna olmaksızın tam ve eksiksiz olduğunu ifade eder. Genellikle kesinlik, tartışılmazlık veya evre…

apparent

belirgin, görünür, açık

Sıfatlar

Apparent, bir şeyin kolayca fark edilebilir, anlaşılabilir veya gözle görülür olduğunu ifade eden bir sıfattır. Genellikle bir durumun, gerçeğin veya özelliğin dışarıdan açıkça belli olması anlamında…

even

eşitlemek

Fiiller

İngilizce 'even' fiili, bir şeyi düz, pürüzsüz veya eşit hale getirmek anlamında kullanılır. Bu kullanımda, genellikle bir yüzeyi düzleştirme, bir skoru dengeleme veya bir durumu adil kılma eylemini i…

exact

tam, kesin, aynen

Sıfatlar

Exact, bir şeyin hiçbir eksik veya fazlası olmadığını, tam ve kesin olduğunu ifade eden bir sıfattır. Genellikle ölçümler, zaman, miktar veya bilgi gibi somut kavramlarda kullanılır. Örneğin, bir adre…

fair

oldukça, epey, hatırı sayılır

Sıfatlar

Fair, bir şeyin miktar, büyüklük veya kalite açısından beklenenin üzerinde, oldukça iyi veya epeyce olduğunu belirten bir sıfattır. Genellikle olumlu bir vurguyla, bir durumun veya nesnenin niteliğini…

fit

nöbet (epilepsi vb.)

İsimler

Fit, tıbbi bağlamda, özellikle epilepsi gibi durumlarda görülen ani ve kontrol edilemeyen kas kasılmaları, bilinç kaybı veya anormal davranışlarla karakterize kısa süreli bir nöbet türüdür. Bu terim,…