external
//ɪkˈstɜːrnl//
Çeviri
dış, harici
Tanım
External, bir şeyin dışında veya dışarısıyla ilgili olan anlamına gelir. Genellikle bir nesnenin, sistemin veya organizasyonun sınırları dışında kalan unsurları tanımlamak için kullanılır. Örneğin, bir şirketin dış kaynaklardan sağladığı hizmetler veya bir bilgisayarın harici donanım birimleri bu kelimeyle ifade edilir. Bu kelime, iç (internal) kavramının zıttıdır ve resmi veya teknik bağlamlarda sıkça tercih edilir. Günlük dilde de bir yerin veya durumun dışında olan şeyleri belirtmek için kullanılabilir.
Örnek
“The company hired an external consultant to review their finances.”
Şirket, mali durumlarını incelemek için harici bir danışman tuttu.
“External factors like weather can affect the crop yield.”
Hava gibi dış faktörler mahsul verimini etkileyebilir.
“Please attach the external hard drive to your computer.”
Lütfen harici sabit diski bilgisayarınıza bağlayın.
“The building's external walls need repainting.”
Binanın dış duvarlarının yeniden boyanması gerekiyor.
“She prefers to keep her personal life external to her work.”
Kişisel hayatını işinden ayrı tutmayı tercih ediyor.
“The external audit revealed several accounting errors.”
Dış denetim, birkaç muhasebe hatasını ortaya çıkardı.
“We need to consider external threats to the project.”
Projeye yönelik dış tehditleri değerlendirmemiz gerekiyor.
“The device has an external antenna for better signal reception.”
Cihaz, daha iyi sinyal alımı için harici bir antene sahiptir.
“External pressure from competitors forced the company to innovate.”
Rakiplerden gelen dış baskı, şirketi yenilik yapmaya zorladı.
“The doctor examined the patient's external injuries first.”
Doktor önce hastanın dış yaralarını inceledi.
Eş anlamlılar