soak

//soʊk//

Fiiller
B1

Çeviri

ıslatmak, suya batırmak

Tanım

Soak, bir şeyi sıvı içinde tamamen veya kısmen bekletme eylemini ifade eder. Genellikle bir maddenin sıvıyı emmesi veya yumuşaması amacıyla yapılır. Örneğin, bulaşıkları yıkamadan önce suda bekletmek veya bir kumaşı leke çıkarıcı solüsyonda ıslatmak bu fiille anlatılır. Günlük kullanımda ayrıca bir kişinin yağmurda çok fazla kalarak tamamen ıslanması durumu için de kullanılır. Bu kelime, hem bilinçli bir eylemi (bir şeyi suya koymak) hem de sonuç olarak ortaya çıkan durumu (ıslanmak) kapsar.

Örnek

  • I need to soak the beans overnight before cooking them.

    Fasulyeleri pişirmeden önce bir gece suda bekletmem gerekiyor.

  • She soaked her feet in warm water after the long walk.

    Uzun yürüyüşten sonra ayaklarını sıcak suda bekletti.

  • The heavy rain soaked my clothes completely.

    Şiddetli yağmur kıyafetlerimi tamamen ıslattı.

  • You should soak the dirty dishes in soapy water for easier cleaning.

    Kirli bulaşıkları daha kolay temizlemek için sabunlu suda bekletmelisin.

  • The sponge soaked up all the spilled milk.

    Sünger dökülen sütün hepsini emdi.

  • He soaked the label off the jar by leaving it in water.

    Kavanozun etiketini suda bekleterek çıkardı.

  • We got soaked in the sudden thunderstorm.

    Ani gök gürültülü fırtınada sırılsıklam olduk.

  • The recipe says to soak the almonds for at least eight hours.

    Tarif, bademleri en az sekiz saat suda bekletmeni söylüyor.

  • She let the bread soak in the egg mixture before frying it.

    Ekmeği kızartmadan önce yumurta karışımında bekletti.

  • The towel soaked up the water from the floor.

    Havlu yerdeki suyu emdi.

Eş anlamlılar

daldırmak
ıslanmak
emmek
suda bekletmek
batırmak

İlgili kelimeler

bear

taşımak, katlanmak

Fiiller
Animals

Bear fiili, bir şeyi fiziksel olarak taşımak veya bir duruma, acıya, zorluğa katlanmak anlamına gelir. Bu kullanımda genellikle bir yükü, sorumluluğu veya olumsuz bir durumu üstlenmeyi ifade eder. Örn…

coat

kaplamak

Fiiller
Clothes

Coat fiili, bir yüzeyi ince bir tabaka ile örtmek veya kaplamak anlamına gelir. Genellikle boya, vernik, şeker veya çikolata gibi malzemelerle bir nesnenin dış yüzeyini tamamen veya kısmen kaplamak iç…

sock

yumruk atmak

Fiiller
Clothes

"Sock" fiili, birine yumrukla vurmak anlamına gelir. Genellikle ani, sert ve beklenmedik bir yumruk atma eylemini ifade eder. Günlük konuşma dilinde kullanılır ve fiziksel bir saldırıyı betimler.

wear

aşınmak, yıpranmak

Fiiller
Clothes

Wear, bir nesnenin veya malzemenin sürekli kullanım, sürtünme veya zamanla bozulması, incelmesi veya hasar görmesi anlamına gelen bir fiildir. Genellikle kıyafetler, ayakkabılar, mobilyalar veya makin…

drive

dürtü, güdü

İsimler
Transport

Drive, bir kişiyi belirli bir hedefe yönlendiren güçlü içsel dürtü veya güdüdür. Bu terim genellikle bir başarıya ulaşma, bir ihtiyacı karşılama veya bir amacı gerçekleştirme arzusunu ifade eder. Psik…

fly

uçmak

Fiiller
Transport

Fly fiili, bir uçak veya benzeri bir hava aracıyla seyahat etmek anlamına gelir. Genellikle yolcuların bir yerden başka bir yere hava yoluyla gitmesini ifade eder. Bu kullanımda, kişi uçağı kullanmaz,…

ride

araba gezintisi

İsimler
Transport

Ride kelimesi, bir araçla (genellikle araba) yapılan kısa veya eğlence amaçlı yolculuğu ifade eder. Günlük konuşmalarda sıkça kullanılan bu anlam, birinin sizi bir yere götürmesi veya birlikte keyifli…

run

koşu

İsimler
Transport

Run, bir spor veya egzersiz olarak yapılan, ayakların hızla yer değiştirmesiyle gerçekleştirilen koşma eylemidir. Bu isim anlamı, genellikle belirli bir mesafeyi veya süreyi kapsayan, planlı veya keyf…

catch

duymak, anlamak

Fiiller
Sports and leisure

Catch fiili, bir konuşma veya sesi duyup anlamak için kullanılır, özellikle dikkatlice dinlemeyi veya bir mesajı net bir şekilde algılamayı ifade eder. Genellikle günlük konuşmalarda birinin söylediği…

throw

şaşırtmak, afallatmak

Fiiller
Sports and leisure

Throw fiili, birini şaşırtmak, afallatmak veya hazırlıksız yakalamak anlamında kullanılır. Genellikle beklenmedik bir olay, söz veya durum karşısında kişinin kafasının karışmasını veya ne yapacağını b…