scale

//skeɪl//

İsimler
B1

Çeviri

ölçek

Tanım

Scale, bir şeyin büyüklüğünü, derecesini veya yoğunluğunu gösteren sıralı bir sistem veya derecelendirmedir. Genellikle ölçüm, karşılaştırma veya değerlendirme amacıyla kullanılır. Örneğin, bir depremin şiddeti Richter ölçeğinde, bir ürünün kalitesi ise 1'den 10'a kadar bir puanlama ölçeğinde ifade edilebilir. Bu kullanım, niceliksel bir değer aralığı veya sıralı bir kategori sistemi fikrini taşır.

Örnek

  • The earthquake measured 6.5 on the Richter scale.

    Deprem, Richter ölçeğinde 6.5 şiddetinde ölçüldü.

  • Please rate your pain on a scale from 1 to 10.

    Lütfen ağrınızı 1'den 10'a kadar bir ölçekte derecelendirin.

  • The company uses a five-point scale to evaluate employee performance.

    Şirket, çalışan performansını değerlendirmek için beş puanlık bir ölçek kullanıyor.

  • The temperature scale in this country is Celsius.

    Bu ülkede sıcaklık ölçeği Santigrat'tır.

  • His happiness was off the scale when he heard the good news.

    İyi haberi duyduğunda mutluluğu ölçeğin dışındaydı.

  • We need to understand the scale of the problem before we can solve it.

    Sorunu çözebilmemiz için önce sorunun boyutunu anlamamız gerekiyor.

  • The survey asked respondents to indicate their agreement on a Likert scale.

    Anket, katılımcılardan bir Likert ölçeğinde görüş birliğini belirtmelerini istedi.

  • The map has a scale of 1:50,000, meaning one centimeter equals half a kilometer.

    Haritanın ölçeği 1:50.000'dir, yani bir santimetre yarım kilometreye eşittir.

  • The intensity of the storm was increasing on the meteorological scale.

    Fırtınanın şiddeti meteorolojik ölçekte artıyordu.

  • She scored at the top of the scale on the language proficiency test.

    Dil yeterlilik testinde ölçeğin en üstünde puan aldı.

Eş anlamlılar

derece
düzey
boyut

Diğer anlamlar

İlgili kelimeler

bear

taşımak, katlanmak

Fiiller
Animals

Bear fiili, bir şeyi fiziksel olarak taşımak veya bir duruma, acıya, zorluğa katlanmak anlamına gelir. Bu kullanımda genellikle bir yükü, sorumluluğu veya olumsuz bir durumu üstlenmeyi ifade eder. Örn…

bug

yazılım hatası

İsimler
Animals

Bug, yazılım geliştirme sürecinde ortaya çıkan ve programın beklenen şekilde çalışmasını engelleyen bir hatadır. Genellikle kodlama hataları, mantık yanlışları veya sistem etkileşimlerinden kaynaklanı…

mouth

ağız (bir şeyin girişi)

İsimler
The body and the face

Mouth kelimesi, bir nesnenin veya alanın iç kısmına açılan giriş veya delik anlamında kullanılır. Özellikle mağara, şişe, nehir veya boru gibi şeylerin dışarıya açılan kısmını ifade eder. Bu kullanım,…

coat

kaplamak

Fiiller
Clothes

Coat fiili, bir yüzeyi ince bir tabaka ile örtmek veya kaplamak anlamına gelir. Genellikle boya, vernik, şeker veya çikolata gibi malzemelerle bir nesnenin dış yüzeyini tamamen veya kısmen kaplamak iç…

shorts

kısa film

İsimler
Clothes

Shorts, genellikle 40 dakikadan kısa süreli, bağımsız yapımlar veya büyük film projelerinin yan ürünü olarak çekilen kısa filmleri ifade eder. Bu terim, özellikle film festivallerinde ve dijital platf…

skirt

etek (coğrafya), kenar

İsimler
Clothes

Skirt, coğrafyada bir dağ veya tepenin alt kısmındaki eğimli yüzeyi veya bir yerleşimin çevresindeki alanı ifade eder. Genellikle bir yükseltinin tabanından başlayarak çevreye doğru yayılan bölgeyi ta…

sock

yumruk atmak

Fiiller
Clothes

"Sock" fiili, birine yumrukla vurmak anlamına gelir. Genellikle ani, sert ve beklenmedik bir yumruk atma eylemini ifade eder. Günlük konuşma dilinde kullanılır ve fiziksel bir saldırıyı betimler.

kiwi

Yeni Zelandalı

İsimler
Food and drink

Kiwi, Yeni Zelanda vatandaşı veya bu ülkede doğup büyümüş kişilere verilen yaygın bir takma addır. Genellikle günlük konuşmalarda ve resmi olmayan bağlamlarda kullanılır; Yeni Zelandalıların kendileri…

armchair

koltuk

İsimler
The home

Armchair, genellikle kumaş veya deri kaplı, kol dayama yerleri olan, tek kişilik rahat bir oturma mobilyasıdır. Evlerde oturma odalarında, çalışma odalarında veya kütüphanelerde dinlenmek, kitap okuma…

tablet

tablet (elektronik cihaz)

İsimler
The home

Tablet, dokunmatik ekranlı, genellikle akıllı telefon ile dizüstü bilgisayar arasında boyuta sahip taşınabilir bir elektronik cihazdır. İnternette gezinme, uygulama kullanma, video izleme ve okuma gib…