remark
//rɪˈmɑːrk//
Çeviri
yorum, söz
Tanım
Remark, bir konu hakkında söylenen kısa, genellikle sözlü bir ifade veya yorumdur. Bu kullanımda, bir gözlemi, düşünceyi veya değerlendirmeyi ifade eder. Resmi veya günlük konuşmalarda, bir şeyi fark ettiğini veya ona dikkat çekmek istediğini belirtmek için kullanılır. Örneğin, bir sunum sırasında yapılan bir açıklama veya bir arkadaşla sohbet ederken söylenen bir söz bir remark olabilir. Bu anlamıyla, genellikle tarafsız veya gözlemsel bir nitelik taşır, ancak bazen hafif bir eleştiri veya övgü de içerebilir. Kullanımı oldukça yaygındır ve iletişimde düşünceleri paylaşmanın temel bir yoludur.
Örnek
“She made a funny remark about his new haircut.”
Onun yeni saç kesimi hakkında komik bir yorum yaptı.
“The teacher's remark about my essay was very encouraging.”
Öğretmenin denemem hakkındaki sözü çok cesaret vericiydi.
“I didn't appreciate his rude remark during the meeting.”
Toplantı sırasındaki kaba sözünü takdir etmedim.
“Could you explain the remark you made earlier?”
Az önce yaptığın yorumu açıklayabilir misin?
“His opening remark set a positive tone for the discussion.”
Onun açılış sözü tartışma için olumlu bir ton belirledi.
“Please keep your remarks brief and to the point.”
Lütfen yorumlarınızı kısa ve öz tutun.
“That was an insightful remark about the market trends.”
Piyasa trendleri hakkında bu, içgörülü bir yorumdu.
“I overheard a critical remark about the new policy.”
Yeni politika hakkında eleştirel bir söz duydum.
“Her final remark left everyone in the room thinking.”
Onun son sözü odadaki herkesi düşündürdü.
“He often makes sarcastic remarks, but he doesn't mean harm.”
Sık sık alaycı yorumlar yapar, ama zarar vermeyi amaçlamaz.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- B1yorum, söz(bu sayfa)
- B2fark etmek, dikkat etmekBu anlama git