partner
//ˈpɑːrtnər//
Çeviri
eş, hayat partneri
Tanım
Partner kelimesi, özellikle romantik bir ilişki içinde, birlikte yaşayan veya evli olan kişiyi ifade eder. Bu anlamda, kişinin duygusal ve genellikle uzun vadeli birliktelik içinde olduğu, hayatını paylaştığı kişiyi tanımlar. Resmi olarak evli olan çiftler için 'eş' olarak kullanılabilirken, evlilik dışı birlikteliklerde de 'hayat partneri' anlamında yaygın olarak kullanılır. Kullanımı, ilişkinin resmiyetinden ziyade bağlılık ve ortaklık vurgusu yapar.
Örnek
“My partner and I are planning a trip to Italy next summer.”
Eşim ve ben gelecek yaz İtalya'ya bir gezi planlıyoruz.
“She introduced him as her life partner at the family dinner.”
Onu aile yemeğinde hayat partneri olarak tanıttı.
“They have been partners for over ten years and have two children.”
On yıldan fazla süredir eşler ve iki çocukları var.
“It's important to communicate openly with your partner.”
Eşinizle açıkça iletişim kurmak önemlidir.
“He is looking for a partner who shares his love for nature.”
Doğa sevgisini paylaşan bir eş arıyor.
“Her partner supports her in all her career decisions.”
Hayat partneri, tüm kariyer kararlarında onu destekliyor.
“We bought this house together with my partner last year.”
Geçen yıl eşimle birlikte bu evi satın aldık.
“A good relationship is built on trust between partners.”
İyi bir ilişki, eşler arasındaki güvene dayanır.
“He cooks dinner every night for his partner.”
Her akşam eşi için yemek pişirir.
“They decided to become partners for life after a long friendship.”
Uzun bir arkadaşlıktan sonra hayat boyu eş olmaya karar verdiler.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- A2iş ortağı, ortakBu anlama git
- B1hayat/eş partneri, eş(bu sayfa)