partner
//ˈpɑːrtnər//
Çeviri
ortak, iş ortağı
Tanım
Partner kelimesi, özellikle iş veya ticari bağlamda, bir faaliyeti birlikte yürüten, bir girişime sermaye veya emek koyarak katılan kişiyi ifade eder. Bu anlamda, bir şirketi birlikte kuran, yöneten veya bir projede işbirliği yapan kişiler için kullanılır. Resmi ve günlük kullanımda yaygındır. Örneğin, bir avukatlık bürosunun ortakları veya bir işletmenin kurucu ortakları bu kapsamdadır.
Örnek
“My business partner and I opened a new cafe.”
İş ortağım ve ben yeni bir kafe açtık.
“She is looking for a reliable partner to start the company.”
Şirketi kurmak için güvenilir bir ortak arıyor.
“They have been successful partners for over ten years.”
On yıldan fazla süredir başarılı ortaklar.
“He became a partner in the law firm last year.”
Geçen yıl avukatlık bürosunda ortak oldu.
“We need to discuss this important decision with our partners.”
Bu önemli kararı ortaklarımızla tartışmamız gerekiyor.
“The two companies are now strategic partners.”
İki şirket artık stratejik ortaklar.
“Her partner invested a lot of money in the project.”
Ortağı projeye çok para yatırdı.
“I trust my partner completely in all business matters.”
Tüm iş konularında ortağıma tamamen güveniyorum.
“They decided to take on a new partner to expand the business.”
İşi büyütmek için yeni bir ortak almaya karar verdiler.
“A good partner shares both the risks and the profits.”
İyi bir ortak hem riskleri hem de kârları paylaşır.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- A2iş ortağı, ortak(bu sayfa)
- B1hayat/eş partneri, eşBu anlama git