labour

//ˈleɪbər//

İsimler
B1

Çeviri

emek, iş

Tanım

Labour, fiziksel veya zihinsel çaba gerektiren iş veya emek anlamına gelir. Genellikle ücret karşılığı yapılan çalışmayı ifade eder. Bu kelime, özellikle el emeği veya ağır işlerle uğraşan kişilerin faaliyetlerini tanımlamak için kullanılır. İşçi sınıfını veya bir projeye harcanan zamanı ve çabayı belirtirken de yaygındır. Günlük dilde, bir görevi tamamlamak için gösterilen fiziksel gayreti vurgular.

Örnek

  • The construction workers provided hard labour to finish the building on time.

    İnşaat işçileri binayı zamanında bitirmek için ağır emek harcadılar.

  • She was rewarded for her labour with a promotion at the company.

    Şirketteki emeği terfi ile ödüllendirildi.

  • Manual labour in the fields is exhausting but necessary for farming.

    Tarlalarda elle yapılan iş yorucudur ancak tarım için gereklidir.

  • The labour involved in moving the heavy furniture took all day.

    Ağır mobilyaları taşımak için gereken emek bütün gün sürdü.

  • Many immigrants work in low-paid labour jobs to support their families.

    Birçok göçmen, ailelerini geçindirmek için düşük ücretli işlerde çalışır.

  • The project required a lot of labour from the entire team.

    Proje, tüm ekipten çok fazla emek gerektirdi.

  • He devoted his life to labour in the coal mines.

    Hayatını kömür madenlerinde çalışmaya adadı.

  • The company hired temporary labour for the harvest season.

    Şirket, hasat mevsimi için geçici işçi kiraladı.

  • After years of hard labour, he finally saved enough money to retire.

    Yıllarca süren ağır işten sonra nihayet emekli olmak için yeterli parayı biriktirdi.

  • The labour of volunteers helped clean up the park after the storm.

    Gönüllülerin emeği, fırtınadan sonra parkın temizlenmesine yardımcı oldu.

Eş anlamlılar

çalışma
iş gücü
uğraş
gayret

Diğer anlamlar

  • B1
    iş, emek(bu sayfa)
  • B2
    işçi sınıfı, emek gücüBu anlama git

İlgili kelimeler

bear

taşımak, katlanmak

Fiiller
Animals

Bear fiili, bir şeyi fiziksel olarak taşımak veya bir duruma, acıya, zorluğa katlanmak anlamına gelir. Bu kullanımda genellikle bir yükü, sorumluluğu veya olumsuz bir durumu üstlenmeyi ifade eder. Örn…

bug

yazılım hatası

İsimler
Animals

Bug, yazılım geliştirme sürecinde ortaya çıkan ve programın beklenen şekilde çalışmasını engelleyen bir hatadır. Genellikle kodlama hataları, mantık yanlışları veya sistem etkileşimlerinden kaynaklanı…

mouth

ağız (bir şeyin girişi)

İsimler
The body and the face

Mouth kelimesi, bir nesnenin veya alanın iç kısmına açılan giriş veya delik anlamında kullanılır. Özellikle mağara, şişe, nehir veya boru gibi şeylerin dışarıya açılan kısmını ifade eder. Bu kullanım,…

coat

kaplamak

Fiiller
Clothes

Coat fiili, bir yüzeyi ince bir tabaka ile örtmek veya kaplamak anlamına gelir. Genellikle boya, vernik, şeker veya çikolata gibi malzemelerle bir nesnenin dış yüzeyini tamamen veya kısmen kaplamak iç…

shorts

kısa film

İsimler
Clothes

Shorts, genellikle 40 dakikadan kısa süreli, bağımsız yapımlar veya büyük film projelerinin yan ürünü olarak çekilen kısa filmleri ifade eder. Bu terim, özellikle film festivallerinde ve dijital platf…

skirt

etek (coğrafya), kenar

İsimler
Clothes

Skirt, coğrafyada bir dağ veya tepenin alt kısmındaki eğimli yüzeyi veya bir yerleşimin çevresindeki alanı ifade eder. Genellikle bir yükseltinin tabanından başlayarak çevreye doğru yayılan bölgeyi ta…

sock

yumruk atmak

Fiiller
Clothes

"Sock" fiili, birine yumrukla vurmak anlamına gelir. Genellikle ani, sert ve beklenmedik bir yumruk atma eylemini ifade eder. Günlük konuşma dilinde kullanılır ve fiziksel bir saldırıyı betimler.

kiwi

Yeni Zelandalı

İsimler
Food and drink

Kiwi, Yeni Zelanda vatandaşı veya bu ülkede doğup büyümüş kişilere verilen yaygın bir takma addır. Genellikle günlük konuşmalarda ve resmi olmayan bağlamlarda kullanılır; Yeni Zelandalıların kendileri…

armchair

koltuk

İsimler
The home

Armchair, genellikle kumaş veya deri kaplı, kol dayama yerleri olan, tek kişilik rahat bir oturma mobilyasıdır. Evlerde oturma odalarında, çalışma odalarında veya kütüphanelerde dinlenmek, kitap okuma…

tablet

tablet (elektronik cihaz)

İsimler
The home

Tablet, dokunmatik ekranlı, genellikle akıllı telefon ile dizüstü bilgisayar arasında boyuta sahip taşınabilir bir elektronik cihazdır. İnternette gezinme, uygulama kullanma, video izleme ve okuma gib…