frown
//fraʊn//
Çeviri
kaş çatmak
Tanım
Frown, hoşnutsuzluk, üzüntü, kızgınlık veya düşünce gibi olumsuz bir duyguyu ifade etmek için kaşları birbirine yaklaştırarak yapılan yüz ifadesidir. Genellikle bir şeyden memnun olunmadığında veya bir durum onaylanmadığında kullanılır. Bu kelime, hem bu ifadeyi yapma eylemini (fiil olarak) hem de bu ifadenin kendisini (isim olarak) tanımlar. Günlük konuşmalarda ve yazılı metinlerde sıkça karşılaşılan bir terimdir.
Örnek
“She frowned when she saw the messy room.”
Dağınık odayı görünce kaşlarını çattı.
“He frowned at the loud noise coming from the street.”
Sokaktan gelen yüksek sese kaşlarını çattı.
“The teacher frowned at the student's late homework.”
Öğretmen, öğrencinin geç teslim ettiği ödeve kaşlarını çattı.
“She frowned in confusion while reading the instructions.”
Talimatları okurken şaşkınlıkla kaşlarını çattı.
“He frowned deeply, trying to understand the problem.”
Sorunu anlamaya çalışırken derin bir şekilde kaşlarını çattı.
“The baby frowned when she tasted the sour lemon.”
Bebek, ekşi limonu tadınca kaşlarını çattı.
“Don't frown; it's not that bad.”
Kaşlarını çatma; o kadar da kötü değil.
“He frowned at the unfair decision.”
Adaletsiz karara kaşlarını çattı.
“She frowned, then smiled as she realized it was a joke.”
Kaşlarını çattı, sonra bunun bir şaka olduğunu anlayınca gülümsedi.
“The manager frowned upon the use of phones during work hours.”
Müdür, çalışma saatlerinde telefon kullanımını hoş karşılamadı (kaşlarını çattı).
Eş anlamlılar