explode

//ɪkˈspləʊd//

Fiiller
B1

Çeviri

patlamak

Tanım

Explode, bir nesnenin veya maddenin iç basınç, kimyasal reaksiyon veya dış etkenler sonucu ani ve şiddetli bir şekilde parçalanarak dağılması anlamına gelir. Bu eylem genellikle yüksek ses, ısı ve enerji açığa çıkarır. Günlük dilde, bir balonun aşırı şişirilip patlamasından, bir bombanın kontrollü veya kazara infilak etmesine kadar geniş bir yelpazede kullanılır. Mecazi anlamda da bir kişinin öfkesini kontrol edemeyip bağırması veya bir durumun beklenmedik şekilde büyümesi için kullanılabilir, ancak burada temel fiziksel anlamı ele alınmıştır. Patlama, genellikle kontrolsüz ve yıkıcı bir süreçtir, ancak inşaat veya madencilik gibi alanlarda planlı olarak da gerçekleştirilebilir.

Örnek

  • The balloon exploded when it touched the sharp needle.

    Balon, keskin iğneye değdiğinde patladı.

  • A gas leak caused the entire building to explode.

    Bir gaz kaçağı tüm binanın patlamasına neden oldu.

  • Firefighters warned that the tank could explode at any moment.

    İtfaiyeciler, tankın her an patlayabileceği konusunda uyardı.

  • The fireworks exploded in a shower of colors.

    Havai fişekler bir renk şelalesi halinde patladı.

  • If you heat the can too much, it will explode.

    Kutuyu çok fazla ısıtırsanız patlayacaktır.

  • The bomb squad safely detonated the device before it could explode.

    Bomba imha ekibi, cihaz patlamadan önce onu güvenli bir şekilde patlattı.

  • A chemical reaction caused the mixture to explode in the lab.

    Laboratuvarda bir kimyasal reaksiyon karışımın patlamasına neden oldu.

  • The volcano exploded with a massive eruption after years of dormancy.

    Volkan, yıllarca süren sessizliğin ardından büyük bir patlamayla infilak etti.

  • The tire exploded while the car was driving on the highway.

    Araba otoyolda giderken lastik patladı.

  • The grenade exploded seconds after being thrown.

    El bombası fırlatıldıktan saniyeler sonra patladı.

Eş anlamlılar

patlama
infilak etmek
parçalanmak
havaya uçmak

İlgili kelimeler

bear

taşımak, katlanmak

Fiiller
Animals

Bear fiili, bir şeyi fiziksel olarak taşımak veya bir duruma, acıya, zorluğa katlanmak anlamına gelir. Bu kullanımda genellikle bir yükü, sorumluluğu veya olumsuz bir durumu üstlenmeyi ifade eder. Örn…

coat

kaplamak

Fiiller
Clothes

Coat fiili, bir yüzeyi ince bir tabaka ile örtmek veya kaplamak anlamına gelir. Genellikle boya, vernik, şeker veya çikolata gibi malzemelerle bir nesnenin dış yüzeyini tamamen veya kısmen kaplamak iç…

sock

yumruk atmak

Fiiller
Clothes

"Sock" fiili, birine yumrukla vurmak anlamına gelir. Genellikle ani, sert ve beklenmedik bir yumruk atma eylemini ifade eder. Günlük konuşma dilinde kullanılır ve fiziksel bir saldırıyı betimler.

wear

aşınmak, yıpranmak

Fiiller
Clothes

Wear, bir nesnenin veya malzemenin sürekli kullanım, sürtünme veya zamanla bozulması, incelmesi veya hasar görmesi anlamına gelen bir fiildir. Genellikle kıyafetler, ayakkabılar, mobilyalar veya makin…

drive

dürtü, güdü

İsimler
Transport

Drive, bir kişiyi belirli bir hedefe yönlendiren güçlü içsel dürtü veya güdüdür. Bu terim genellikle bir başarıya ulaşma, bir ihtiyacı karşılama veya bir amacı gerçekleştirme arzusunu ifade eder. Psik…

fly

uçmak

Fiiller
Transport

Fly fiili, bir uçak veya benzeri bir hava aracıyla seyahat etmek anlamına gelir. Genellikle yolcuların bir yerden başka bir yere hava yoluyla gitmesini ifade eder. Bu kullanımda, kişi uçağı kullanmaz,…

ride

araba gezintisi

İsimler
Transport

Ride kelimesi, bir araçla (genellikle araba) yapılan kısa veya eğlence amaçlı yolculuğu ifade eder. Günlük konuşmalarda sıkça kullanılan bu anlam, birinin sizi bir yere götürmesi veya birlikte keyifli…

run

koşu

İsimler
Transport

Run, bir spor veya egzersiz olarak yapılan, ayakların hızla yer değiştirmesiyle gerçekleştirilen koşma eylemidir. Bu isim anlamı, genellikle belirli bir mesafeyi veya süreyi kapsayan, planlı veya keyf…

catch

duymak, anlamak

Fiiller
Sports and leisure

Catch fiili, bir konuşma veya sesi duyup anlamak için kullanılır, özellikle dikkatlice dinlemeyi veya bir mesajı net bir şekilde algılamayı ifade eder. Genellikle günlük konuşmalarda birinin söylediği…

throw

şaşırtmak, afallatmak

Fiiller
Sports and leisure

Throw fiili, birini şaşırtmak, afallatmak veya hazırlıksız yakalamak anlamında kullanılır. Genellikle beklenmedik bir olay, söz veya durum karşısında kişinin kafasının karışmasını veya ne yapacağını b…