depart

//dɪˈpɑːrt//

Fiiller
B1

Çeviri

ayrılmak

Tanım

Depart, bir yerden veya bir durumdan ayrılmak, yola çıkmak veya bir yeri terk etmek anlamına gelen bir fiildir. Genellikle bir yolculuğun başlangıcını ifade eder; örneğin bir tren istasyonundan, havaalanından veya bir şehirden ayrılırken kullanılır. Ayrıca bir işten, gruptan veya toplantıdan ayrılma durumlarında da tercih edilebilir. Bu kelime, resmi ve günlük dilde yaygın olarak kullanılır; özellikle seyahat ve ulaşım bağlamında sıkça karşımıza çıkar.

Örnek

  • The train will depart from platform 3 at 9 AM.

    Tren saat 9'da peron 3'ten ayrılacak.

  • We need to depart early to avoid traffic.

    Trafikten kaçınmak için erken ayrılmalıyız.

  • She decided to depart from the company after five years.

    Beş yıl sonra şirketten ayrılmaya karar verdi.

  • The flight departs at midnight, so we have plenty of time.

    Uçuş gece yarısı kalkıyor, bu yüzden bolca zamanımız var.

  • He departed from the meeting without saying a word.

    Toplantıdan tek kelime etmeden ayrıldı.

  • The bus departs from the station every hour.

    Otobüs istasyondan her saat başı kalkıyor.

  • They departed for their vacation early in the morning.

    Sabah erken saatlerde tatillerine gitmek üzere ayrıldılar.

  • The ship will depart from the harbor at sunset.

    Gemi gün batımında limandan ayrılacak.

  • Please ensure all passengers are on board before the train departs.

    Lütfen tren kalkmadan önce tüm yolcuların gemide olduğundan emin olun.

  • He departed from his usual routine and tried something new.

    Her zamanki rutininden ayrıldı ve yeni bir şey denedi.

Eş anlamlılar

ayrılmak
kalkmak
terk etmek
yola çıkmak
gitmek

İlgili kelimeler

bear

taşımak, katlanmak

Fiiller
Animals

Bear fiili, bir şeyi fiziksel olarak taşımak veya bir duruma, acıya, zorluğa katlanmak anlamına gelir. Bu kullanımda genellikle bir yükü, sorumluluğu veya olumsuz bir durumu üstlenmeyi ifade eder. Örn…

coat

kaplamak

Fiiller
Clothes

Coat fiili, bir yüzeyi ince bir tabaka ile örtmek veya kaplamak anlamına gelir. Genellikle boya, vernik, şeker veya çikolata gibi malzemelerle bir nesnenin dış yüzeyini tamamen veya kısmen kaplamak iç…

sock

yumruk atmak

Fiiller
Clothes

"Sock" fiili, birine yumrukla vurmak anlamına gelir. Genellikle ani, sert ve beklenmedik bir yumruk atma eylemini ifade eder. Günlük konuşma dilinde kullanılır ve fiziksel bir saldırıyı betimler.

wear

aşınmak, yıpranmak

Fiiller
Clothes

Wear, bir nesnenin veya malzemenin sürekli kullanım, sürtünme veya zamanla bozulması, incelmesi veya hasar görmesi anlamına gelen bir fiildir. Genellikle kıyafetler, ayakkabılar, mobilyalar veya makin…

drive

dürtü, güdü

İsimler
Transport

Drive, bir kişiyi belirli bir hedefe yönlendiren güçlü içsel dürtü veya güdüdür. Bu terim genellikle bir başarıya ulaşma, bir ihtiyacı karşılama veya bir amacı gerçekleştirme arzusunu ifade eder. Psik…

fly

uçmak

Fiiller
Transport

Fly fiili, bir uçak veya benzeri bir hava aracıyla seyahat etmek anlamına gelir. Genellikle yolcuların bir yerden başka bir yere hava yoluyla gitmesini ifade eder. Bu kullanımda, kişi uçağı kullanmaz,…

ride

araba gezintisi

İsimler
Transport

Ride kelimesi, bir araçla (genellikle araba) yapılan kısa veya eğlence amaçlı yolculuğu ifade eder. Günlük konuşmalarda sıkça kullanılan bu anlam, birinin sizi bir yere götürmesi veya birlikte keyifli…

run

koşu

İsimler
Transport

Run, bir spor veya egzersiz olarak yapılan, ayakların hızla yer değiştirmesiyle gerçekleştirilen koşma eylemidir. Bu isim anlamı, genellikle belirli bir mesafeyi veya süreyi kapsayan, planlı veya keyf…

catch

duymak, anlamak

Fiiller
Sports and leisure

Catch fiili, bir konuşma veya sesi duyup anlamak için kullanılır, özellikle dikkatlice dinlemeyi veya bir mesajı net bir şekilde algılamayı ifade eder. Genellikle günlük konuşmalarda birinin söylediği…

throw

şaşırtmak, afallatmak

Fiiller
Sports and leisure

Throw fiili, birini şaşırtmak, afallatmak veya hazırlıksız yakalamak anlamında kullanılır. Genellikle beklenmedik bir olay, söz veya durum karşısında kişinin kafasının karışmasını veya ne yapacağını b…