alright

Çeviri

tamam, iyi, pekâlâ

Tanım

Alright, İngilizcede 'tamam', 'iyi' veya 'pekâlâ' anlamına gelen yaygın bir onaylama ve rahatlatma ifadesidir. Genellikle bir durumun kabul edildiğini, bir şeyin yolunda olduğunu veya bir eyleme izin verildiğini belirtmek için kullanılır. Günlük konuşmalarda sıkça geçer; resmi olmayan bir tona sahiptir. Ayrıca bir soruya olumlu yanıt vermek, birini sakinleştirmek veya bir konuyu sonlandırmak için de kullanılabilir. Örneğin, 'Are you okay?' sorusuna 'I'm alright' yanıtı, kişinin iyi olduğunu ifade eder. Bu kelime, 'all right' ifadesinin kısaltılmış ve daha samimi bir versiyonudur.

Örnek

• “Alright, let's start the meeting now.”

  Pekâlâ, şimdi toplantıya başlayalım.

• “She said she feels alright after the medicine.”

  İlaçtan sonra iyi hissettiğini söyledi.

• “Alright, I'll see you tomorrow at the café.”

  Tamam, seni yarın kafede görürüm.

• “Is everything alright with your car?”

  Arabanla her şey yolunda mı?

• “Alright, you can go now if you want.”

  Pekâlâ, istersen şimdi gidebilirsin.

• “He nodded and said, 'Alright, I understand.'”

  Başını salladı ve 'Tamam, anlıyorum' dedi.

• “Alright, don't worry about it; we'll fix it later.”

  Tamam, bunun için endişelenme; sonra hallederiz.

• “The movie was alright, but not great.”

  Film iyiydi ama harika değildi.

• “Alright, everyone, listen up!”

  Pekâlâ, herkes, dinleyin!

• “I checked the report, and it looks alright.”

  Raporu kontrol ettim ve iyi görünüyor.

Eş anlamlılar