likewise

//ˈlaɪkwaɪz//

Adverbios
B2

Traducción

igualmente

Definición

Likewise es un adverbio que se usa para indicar que algo se aplica de la misma manera a otra persona o situación, o para expresar acuerdo o reciprocidad. Se emplea comúnmente en contextos formales e informales para conectar ideas similares o responder a un saludo o comentario de forma cortés. Por ejemplo, si alguien dice 'Encantado de conocerte', puedes responder 'Likewise' para decir 'Igualmente'. También puede significar 'de manera similar' o 'además', como en 'She enjoys reading, and likewise, her brother loves books' (Ella disfruta leer, e igualmente, su hermano ama los libros). Este adverbio es útil para evitar repeticiones y mantener la fluidez en la conversación o escritura.

Ejemplo

  • I really enjoyed the movie, and likewise, my friend thought it was great.

    Disfruté mucho la película, e igualmente, mi amigo pensó que era genial.

  • He thanked me for the help, and I said likewise.

    Él me agradeció por la ayuda, y yo dije igualmente.

  • The first team performed well; likewise, the second team showed great effort.

    El primer equipo se desempeñó bien; igualmente, el segundo equipo mostró gran esfuerzo.

  • She is a talented artist, and likewise, her sister is a skilled musician.

    Ella es una artista talentosa, e igualmente, su hermana es una música hábil.

  • We should treat others with respect, and likewise, expect respect in return.

    Debemos tratar a los demás con respeto, e igualmente, esperar respeto a cambio.

  • The company values innovation; likewise, it encourages creativity in its employees.

    La empresa valora la innovación; igualmente, fomenta la creatividad en sus empleados.

  • He apologized for the mistake, and I said likewise to acknowledge my own error.

    Él se disculpó por el error, y yo dije igualmente para reconocer mi propio error.

  • The weather was perfect for hiking; likewise, the trail was well-maintained.

    El clima era perfecto para hacer senderismo; igualmente, el sendero estaba bien mantenido.

  • She enjoys classical music, and likewise, her husband prefers jazz.

    Ella disfruta la música clásica, e igualmente, su esposo prefiere el jazz.

  • We need to improve communication; likewise, we must enhance collaboration.

    Necesitamos mejorar la comunicación; igualmente, debemos mejorar la colaboración.

Sinónimos

también
de igual manera
asimismo
del mismo modo
igualmente

Palabras relacionadas

even

igualar

Verbos

El verbo 'even' en inglés, en su acepción de 'igualar', se utiliza para describir la acción de hacer algo uniforme, nivelado o equilibrado, ya sea en sentido físico (como una superficie) o figurado (c…

fair

bastante

Adverbios

Fair, cuando se usa como adverbio en inglés, significa 'bastante' o 'considerablemente', indicando un grado notable pero no extremo de una cualidad o cantidad. Se emplea para moderar adjetivos o adver…

further

promover, fomentar, avanzar

Verbos

El verbo 'further' en inglés significa promover, fomentar o avanzar algo, especialmente un objetivo, una causa o un proceso. Se utiliza para indicar que se está impulsando o facilitando el progreso de…

still

aún así, sin embargo, no obstante

Adverbios

Still, cuando se usa como adverbio con el significado de 'aún así' o 'sin embargo', indica que algo ocurre o es cierto a pesar de una situación previa o un obstáculo. Se emplea para introducir un cont…

forth

adelante

Adverbios

Forth es un adverbio que significa 'hacia adelante' o 'en dirección hacia afuera o hacia un lugar visible'. Se utiliza para indicar movimiento o progresión, a menudo en contextos literarios o formales…

frankly

francamente

Adverbios

La palabra 'frankly' es un adverbio que se usa para expresar que lo que se dice es sincero, directo y sin rodeos. Se emplea a menudo para introducir una opinión honesta o una declaración que puede ser…

neither

tampoco

Adverbios

'Neither' se usa al final de una oración para indicar que una acción o situación negativa también se aplica a otra persona o cosa, equivalente a 'tampoco' en español. Esta construcción es típica en re…

nowhere

en ninguna parte

Adverbios

Nowhere es un adverbio que significa 'en ningún lugar' o 'a ningún sitio', indicando la ausencia de un lugar específico donde algo existe, ocurre o se encuentra. Se usa para negar la existencia de una…

otherwise

de lo contrario

Adverbios

La palabra 'otherwise' en inglés se usa como adverbio para indicar una alternativa o una situación diferente a la mencionada, equivalente a 'de lo contrario' o 'si no' en español. Se emplea para expre…

pure

puramente, simplemente

Adverbios

La palabra 'pure' en inglés se usa como adverbio para enfatizar que algo es completo, absoluto o exclusivo, equivalente a 'puramente' o 'simplemente' en español. Indica que una cualidad, acción o situ…