affect
//əˈfekt//
Traducción
conmover
Definición
El verbo 'affect' en inglés significa conmover o causar una reacción emocional en alguien. Se utiliza para describir cómo una situación, experiencia o estímulo impacta los sentimientos de una persona, a menudo de manera profunda o duradera. Por ejemplo, una película triste puede afectar a alguien haciéndolo llorar, o una noticia impactante puede afectar su estado de ánimo. Este uso es común en contextos emocionales y psicológicos, y suele implicar una respuesta interna más que una acción externa.
Ejemplo
“The documentary about climate change deeply affected the audience.”
El documental sobre el cambio climático conmovió profundamente al público.
“Her kind words affected me more than she realized.”
Sus amables palabras me conmovieron más de lo que ella se dio cuenta.
“The tragic news affected everyone in the community.”
La trágica noticia conmovió a todos en la comunidad.
“His speech affected the crowd, leaving many in tears.”
Su discurso conmovió a la multitud, dejando a muchos en lágrimas.
“The novel's ending affected her so much that she couldn't stop thinking about it.”
El final de la novela la conmovió tanto que no podía dejar de pensar en él.
“Seeing the poverty in the region affected the volunteers deeply.”
Ver la pobreza en la región conmovió profundamente a los voluntarios.
“The song's melody affected him, bringing back memories of his childhood.”
La melodía de la canción lo conmovió, trayendo recuerdos de su infancia.
“Her story of survival affected everyone who heard it.”
Su historia de supervivencia conmovió a todos los que la escucharon.
“The teacher's dedication affected the students, inspiring them to work harder.”
La dedicación del maestro conmovió a los estudiantes, inspirándolos a esforzarse más.
“The loss of his pet affected him for weeks.”
La pérdida de su mascota lo conmovió durante semanas.
Sinónimos
Otros significados
- B1etkilemekVer este sentido
- B2duygulandırmak(esta página)