advance

Traducción

avance

Definición

Advance, como sustantivo, se refiere a un pago o suma de dinero que se entrega por adelantado antes de que el trabajo o servicio correspondiente se complete, o a una cantidad que se recibe antes de lo previsto. También puede indicar una acción o movimiento que se realiza con anticipación para preparar algo. En contextos financieros, es común hablar de un 'avance' de salario o de un préstamo a cuenta de futuros ingresos. Este término se utiliza tanto en situaciones formales, como en contratos laborales o acuerdos comerciales, como en el día a día, por ejemplo, al pedir un adelanto de la paga.

Ejemplo

• “I need to ask my boss for an advance on my salary to cover this month's rent.”

  Necesito pedirle a mi jefe un avance de mi salario para cubrir el alquiler de este mes.

• “The publisher gave the author a $10,000 advance for the new novel.”

  La editorial le dio al autor un avance de $10,000 por la nueva novela.

• “She received an advance payment for the consulting work she will do next month.”

  Ella recibió un pago por adelantado por el trabajo de consultoría que hará el próximo mes.

• “We can offer you a cash advance if you need money urgently.”

  Podemos ofrecerte un avance en efectivo si necesitas dinero con urgencia.

• “The travel agency required an advance deposit to reserve the hotel rooms.”

  La agencia de viajes requirió un depósito por adelantado para reservar las habitaciones del hotel.

• “He asked for an advance on his inheritance to start his business.”

  Él pidió un avance de su herencia para iniciar su negocio.

• “The contractor demanded a 30% advance before beginning the construction work.”

  El contratista exigió un avance del 30% antes de comenzar el trabajo de construcción.

• “She used the advance from the magazine to buy a new laptop.”

  Ella usó el avance de la revista para comprar una computadora portátil nueva.

• “The bank approved a cash advance on my credit card for the emergency.”

  El banco aprobó un avance en efectivo en mi tarjeta de crédito para la emergencia.

• “They gave me an advance ticket for the concert, so I didn't have to wait in line.”

  Me dieron un boleto por adelantado para el concierto, así que no tuve que hacer fila.

Sinónimos