technical
//ˈteknɪkəl//
Traducción
técnico
Definición
La palabra 'technical' en inglés se refiere a algo relacionado con la tecnología, la ciencia, la mecánica o el conocimiento especializado en un campo específico. Se usa para describir habilidades, procesos o detalles que requieren un entendimiento profundo de una materia, a menudo en contextos profesionales o académicos. Por ejemplo, un 'technical problem' es un problema que involucra aspectos técnicos o de funcionamiento, y un 'technical report' es un informe detallado que explica información técnica. Este término también puede implicar precisión y uso de terminología especializada, como en 'technical drawing' (dibujo técnico). En el aprendizaje de idiomas, es una palabra de nivel intermedio que aparece frecuentemente en textos de ingeniería, informática y ciencias aplicadas.
Ejemplo
“The technical support team helped me fix my computer.”
El equipo de soporte técnico me ayudó a arreglar mi computadora.
“She has a lot of technical knowledge about car engines.”
Ella tiene muchos conocimientos técnicos sobre motores de automóviles.
“The instructions were too technical for a beginner to understand.”
Las instrucciones eran demasiado técnicas para que un principiante las entendiera.
“We need a technical drawing to build the bridge.”
Necesitamos un dibujo técnico para construir el puente.
“His technical skills in programming are impressive.”
Sus habilidades técnicas en programación son impresionantes.
“The technical report includes data from the experiment.”
El informe técnico incluye datos del experimento.
“There was a technical issue with the website yesterday.”
Hubo un problema técnico con el sitio web ayer.
“The job requires a high level of technical expertise.”
El trabajo requiere un alto nivel de experiencia técnica.
“He explained the process in simple terms, avoiding technical jargon.”
Él explicó el proceso en términos sencillos, evitando la jerga técnica.
“The technical specifications of the new phone are very advanced.”
Las especificaciones técnicas del nuevo teléfono son muy avanzadas.
Sinónimos