sweet
//swiːt//
Traducción
dulce
Definición
En español, 'sweet' como adjetivo describe a una persona, lugar o cosa que es agradable, amable o encantador, transmitiendo una sensación de ternura o simpatía. Se usa comúnmente en contextos informales para expresar que algo o alguien resulta adorable o bondadoso, como en '¡Qué dulce eres!' o 'Esa fue una acción muy dulce'. Este significado se enfoca en la cualidad de ser cariñoso o gentil, sin referencia al sabor.
Ejemplo
“She has a sweet smile that lights up the room.”
Ella tiene una sonrisa dulce que ilumina la habitación.
“He left a sweet note on the kitchen table for his wife.”
Él dejó una nota dulce en la mesa de la cocina para su esposa.
“The puppy is so sweet that everyone wants to pet it.”
El cachorro es tan dulce que todos quieren acariciarlo.
“It was sweet of you to help me with my homework.”
Fue dulce de tu parte ayudarme con mi tarea.
“They shared a sweet moment watching the sunset together.”
Compartieron un momento dulce viendo la puesta de sol juntos.
“My grandmother always tells sweet stories about her childhood.”
Mi abuela siempre cuenta historias dulces sobre su infancia.
“The little girl gave her teacher a sweet hug after class.”
La niña pequeña le dio un abrazo dulce a su maestra después de clase.
“His sweet personality makes him popular among his friends.”
Su personalidad dulce lo hace popular entre sus amigos.
“That was a sweet gesture to bring flowers to the hospital.”
Ese fue un gesto dulce de llevar flores al hospital.
“The old couple held hands in a sweet display of affection.”
La pareja de ancianos se tomó de las manos en una dulce muestra de afecto.
Sinónimos
Otros significados
- A1tatlı (tat)Ver este sentido
- A2tatlı (yiyecek)Ver este sentido
- B1sevimli, hoş(esta página)