rare
//reər//
Traducción
raro, poco común, escaso
Definición
La palabra 'rare' en inglés describe algo que no ocurre con frecuencia, que es inusual o que existe en cantidades limitadas. Se usa para referirse a eventos, objetos, cualidades o situaciones que son difíciles de encontrar o que suceden muy de vez en cuando. En contextos cotidianos, puede aplicarse a fenómenos naturales, comportamientos, objetos coleccionables o incluso habilidades. Es un adjetivo que contrasta con lo común o habitual, y a menudo implica un valor especial o una excepción a la norma. Por ejemplo, una especie animal 'rare' está en peligro de extinción, mientras que una visita 'rare' de un amigo es algo que se aprecia por su poca frecuencia.
Ejemplo
“It is rare to see a solar eclipse in this region.”
Es raro ver un eclipse solar en esta región.
“She has a rare talent for playing the piano.”
Ella tiene un talento poco común para tocar el piano.
“The museum exhibits a rare collection of ancient coins.”
El museo exhibe una colección escasa de monedas antiguas.
“Finding a four-leaf clover is considered a rare event.”
Encontrar un trébol de cuatro hojas se considera un evento raro.
“Due to the drought, clean water has become rare in the village.”
Debido a la sequía, el agua limpia se ha vuelto escasa en el pueblo.
“His rare visits to his hometown always bring joy to his family.”
Sus raras visitas a su ciudad natal siempre traen alegría a su familia.
“This species of bird is extremely rare and protected by law.”
Esta especie de ave es extremadamente rara y está protegida por la ley.
“It is rare for him to arrive late to a meeting.”
Es raro que él llegue tarde a una reunión.
“The diamond is one of the rarest gems in the world.”
El diamante es una de las gemas más raras del mundo.
“Opportunities like this are rare, so you should take advantage of them.”
Oportunidades como esta son escasas, así que deberías aprovecharlas.
Sinónimos
Otros significados
- B1nadir, seyrek(esta página)
- B2az pişmiş (et)Ver este sentido