neither

//ˈnaɪðər//

Conjunciones
B1

Traducción

ni

Definición

Neither, cuando se usa como conjunción, significa 'ni' y se emplea para negar dos o más opciones o elementos, indicando que ninguno de ellos es verdadero o aplicable. Se utiliza en estructuras como 'neither... nor' (ni... ni) para conectar dos ideas negativas, y también puede funcionar solo para expresar que algo no ocurre en ninguno de los casos mencionados. Es común en contextos formales e informales, y su uso requiere atención a la concordancia negativa en la oración.

Ejemplo

  • Neither the blue shirt nor the red one fits me.

    Ni la camisa azul ni la roja me quedan bien.

  • I like neither coffee nor tea in the morning.

    No me gusta ni el café ni el té por la mañana.

  • She speaks neither French nor German.

    Ella no habla ni francés ni alemán.

  • Neither John nor his sister attended the party.

    Ni John ni su hermana asistieron a la fiesta.

  • The movie was neither funny nor interesting.

    La película no fue ni divertida ni interesante.

  • He can neither confirm nor deny the allegations.

    Él no puede ni confirmar ni negar las acusaciones.

  • Neither the teacher nor the students knew the answer.

    Ni el profesor ni los estudiantes sabían la respuesta.

  • I want neither fame nor fortune.

    No quiero ni fama ni fortuna.

  • Neither the cat nor the dog is allowed on the sofa.

    Ni el gato ni el perro están permitidos en el sofá.

  • She felt neither happy nor sad about the news.

    Ella no se sintió ni feliz ni triste por la noticia.

Sinónimos

tampoco
ni... ni

Otros significados

Palabras relacionadas

although

aunque

Conjunciones

Although es una conjunción que se utiliza para introducir una idea que contrasta con la información principal de la oración, indicando una concesión o una oposición parcial. Se emplea para expresar qu…

either

tampoco

Adverbios

'Either' se usa en oraciones negativas en inglés para indicar que algo no es cierto o no se aplica a dos o más elementos, equivalente a 'tampoco' en español. Se coloca al final de la oración o después…

plus

más

Conjunciones

La palabra 'plus' en inglés se traduce al español como 'más' y se usa para indicar adición, suma o un elemento adicional. Como preposición o conjunción, expresa que algo se añade a lo ya mencionado, s…

since

ya que, puesto que, porque

Conjunciones

"Since" como conjunción causal se usa para introducir la razón o causa de algo, equivalente a "ya que", "puesto que" o "porque" en español. Indica el motivo por el cual ocurre la acción principal de l…

though

aunque

Conjunciones

Though se usa como conjunción para introducir una idea que contrasta con la principal, indicando una concesión o limitación. Es común en inglés tanto formal como informal, y suele traducirse al españo…

unless

a menos que

Conjunciones

Unless es una conjunción que se usa para expresar una condición negativa, es decir, algo que sucederá solo si otra cosa no ocurre. Equivale a 'a menos que' o 'a no ser que' en español. Se utiliza para…

while

mientras que

Conjunciones

La palabra 'while' como conjunción de contraste se traduce al español como 'mientras que' y se utiliza para conectar dos ideas opuestas o contrastantes, indicando que una situación ocurre en oposición…

nor

ni

Conjunciones

Nor es una conjunción que se usa en inglés para añadir una opción negativa adicional a una negación previa, generalmente en estructuras con 'neither' (ni...ni). Indica que dos o más elementos son nega…