tap
//tæp//
Traducción
golpear ligeramente, tocar suavemente
Definición
El verbo 'tap' en inglés se refiere a la acción de golpear algo o a alguien de manera suave y rápida, generalmente con los dedos o la mano, para llamar la atención, marcar un ritmo o indicar algo. Se usa en contextos cotidianos como tocar una superficie, dar un golpecito en el hombro de alguien o marcar el compás con los pies. Es una acción breve y controlada, sin fuerza excesiva.
Ejemplo
“She tapped on the door before entering.”
Ella tocó suavemente la puerta antes de entrar.
“He tapped his fingers on the table impatiently.”
Él golpeó ligeramente con los dedos sobre la mesa impacientemente.
“I tapped him on the shoulder to get his attention.”
Le di un golpecito en el hombro para llamar su atención.
“The child tapped the glass to see the fish move.”
El niño tocó suavemente el vidrio para ver moverse a los peces.
“She tapped her foot to the rhythm of the song.”
Ella golpeó ligeramente el pie al ritmo de la canción.
“He tapped the screen twice to open the app.”
Él tocó la pantalla dos veces para abrir la aplicación.
“The teacher tapped the board to point at the word.”
El profesor golpeó suavemente la pizarra para señalar la palabra.
“She tapped the ash from her cigarette into the ashtray.”
Ella golpeó ligeramente la ceniza de su cigarrillo en el cenicero.
“He tapped his pen on the desk while thinking.”
Él golpeó suavemente su bolígrafo sobre el escritorio mientras pensaba.
“The dog tapped its paw on the floor to ask for food.”
El perro golpeó ligeramente su pata en el suelo para pedir comida.
Sinónimos
Otros significados
- A2hafifçe vurmak(esta página)
- B1musluk, vanaVer este sentido
- B2gizlice dinlemekVer este sentido