hit

//hɪt//

Verbos
A2

Traducción

golpear

Definición

El verbo 'hit' significa golpear o chocar contra algo o alguien con fuerza. Se usa para describir el acto de aplicar un impacto físico, ya sea con la mano, un objeto o por movimiento. Por ejemplo, cuando una persona da un puñetazo a una pared o una pelota choca contra una ventana. Es común en contextos cotidianos como deportes, accidentes o acciones físicas intencionales.

Ejemplo

  • He hit the ball with the bat.

    Él golpeó la pelota con el bate.

  • The car hit the tree.

    El coche chocó contra el árbol.

  • She hit her brother in the arm.

    Ella golpeó a su hermano en el brazo.

  • Don't hit the dog; it's friendly.

    No golpees al perro; es amigable.

  • The boxer hit his opponent hard.

    El boxeador golpeó fuerte a su oponente.

  • I hit my head on the low ceiling.

    Me golpeé la cabeza con el techo bajo.

  • The rain hit the window all night.

    La lluvia golpeó la ventana toda la noche.

  • He accidentally hit the glass with his elbow.

    Él golpeó accidentalmente el vaso con su codo.

  • The hammer hit the nail perfectly.

    El martillo golpeó el clavo perfectamente.

  • She hit the table in anger.

    Ella golpeó la mesa con ira.

Sinónimos

golpear
pegar
chocar
impactar

Otros significados

Palabras relacionadas

bear

oso

Sustantivos
Animals

Un oso es un animal grande y peludo que vive en bosques y montañas, conocido por su fuerza y su capacidad de caminar sobre dos patas. Esta palabra se refiere específicamente al mamífero omnívoro de la…

duck

agacharse, esquivar

Verbos
Animals

El verbo 'duck' en inglés significa agacharse rápidamente para evitar algo, como un golpe o un objeto que vuela, o también esquivar una situación o responsabilidad. Se usa en contextos cotidianos para…

face

enfrentar

Verbos
The body and the face

El verbo 'face' en inglés, en su acepción de 'yüzleşmek, karşı karşıya gelmek', se traduce al español como 'enfrentar' o 'hacer frente a'. Se utiliza para describir la acción de confrontar una situaci…

hand

dar, pasar, entregar

Verbos
The body and the face

El verbo 'to hand' en inglés significa dar o pasar algo a alguien usando las manos, a menudo con la intención de ayudar o transferir un objeto de manera directa. Se usa en contextos cotidianos para in…

dress

vestirse

Verbos
Clothes

El verbo 'dress' en inglés significa 'vestirse', es decir, ponerse ropa. Se usa para describir la acción de cubrir el cuerpo con prendas de vestir, ya sea para el día a día o para una ocasión especial…

wear

llevar puesto

Verbos
Clothes

El verbo 'wear' en inglés, en el contexto de accesorios, se traduce al español como 'llevar puesto' o 'usar'. Se refiere a la acción de tener un accesorio, como joyas, relojes, gafas o bufandas, sobre…

cry

llorar

Verbos
Family and friends

El verbo 'cry' en inglés se traduce al español como 'llorar', que significa derramar lágrimas como expresión de una emoción intensa, como tristeza, dolor, alegría o frustración. Es una acción humana c…

drive

conducir

Verbos
Transport

El verbo 'drive' en inglés significa conducir o manejar un vehículo, como un coche, autobús o camión, controlando su dirección y velocidad. Se utiliza para describir la acción de operar un vehículo mo…

fly

mosca

Sustantivos
Transport

La palabra 'fly' en inglés se refiere a un insecto volador común, conocido como mosca en español. Las moscas son pequeños insectos con dos alas que suelen encontrarse en hogares y entornos al aire lib…

ride

montar

Verbos
Transport

El verbo 'ride' en inglés se traduce al español como 'montar' cuando se refiere a subirse y desplazarse sobre un animal (como un caballo) o un vehículo (como una bicicleta o moto). Indica la acción de…