along
//əˈlɒŋ//
Traducción
a lo largo de
Definición
La preposición 'along' se usa en inglés para indicar movimiento o posición en una línea o superficie extendida, equivalente en español a 'a lo largo de'. Se emplea típicamente con caminos, ríos, costas, pasillos o cualquier elemento que tenga una longitud definida, describiendo una trayectoria continua o una ubicación paralela a dicho elemento. En contextos cotidianos, aparece en direcciones, descripciones de viajes o narraciones de desplazamientos, y su uso es fundamental para expresar progresión lineal en el espacio.
Ejemplo
“We walked along the beach at sunset.”
Caminamos a lo largo de la playa al atardecer.
“There are many shops along this street.”
Hay muchas tiendas a lo largo de esta calle.
“She ran along the river every morning.”
Ella corría a lo largo del río cada mañana.
“The path goes along the edge of the forest.”
El sendero va a lo largo del borde del bosque.
“They drove along the coast for hours.”
Condujeron a lo largo de la costa durante horas.
“He placed chairs along the wall for the guests.”
Colocó sillas a lo largo de la pared para los invitados.
“We strolled along the canal in the afternoon.”
Paseamos a lo largo del canal por la tarde.
“The fence runs along the entire property line.”
La cerca corre a lo largo de toda la línea de la propiedad.
“She walked along the corridor to her classroom.”
Ella caminó a lo largo del pasillo hasta su salón de clases.
“There are benches along the park for people to sit.”
Hay bancos a lo largo del parque para que la gente se siente.
Sinónimos
Otros significados
- A2boyunca (edat)(esta página)
- A2birlikte (zarf)Ver este sentido