account

//əˈkaʊnt//

İsimler
B2

Çeviri

önem, değer

Tanım

Account kelimesi, bir şeyin önemini, değerini veya faydasını ifade eden bir isimdir. Genellikle bir durumun, eylemin veya kararın sonuçlarına verilen ağırlığı belirtmek için kullanılır. Özellikle resmi veya analitik bağlamlarda, bir faktörün dikkate alınması gerektiğini vurgular. Örneğin, bir kararın alınmasında belirli bir unsurun 'account' edilmesi, onun önemli olduğu anlamına gelir. Bu kullanım, günlük konuşmalarda da bir şeyin değerini veya etkisini vurgulamak için yaygındır.

Örnek

  • We must take into account the environmental impact of this project.

    Bu projenin çevresel etkisini dikkate almalıyız.

  • His opinion is of great account in the committee's decision.

    Onun görüşü, komitenin kararında büyük öneme sahiptir.

  • The account of her contributions to the team cannot be overstated.

    Takıma yaptığı katkıların değeri abartılamaz.

  • When planning a budget, every expense must be taken into account.

    Bir bütçe planlarken her harcama dikkate alınmalıdır.

  • The historical account of this event is crucial for understanding its significance.

    Bu olayın tarihsel önemi, anlamını kavramak için çok önemlidir.

  • She made a small mistake, but it was of no account in the final outcome.

    Küçük bir hata yaptı, ancak bunun nihai sonuçta hiçbir önemi yoktu.

  • The account of his experience added great value to the discussion.

    Onun deneyiminin önemi, tartışmaya büyük değer kattı.

  • We should account for the potential risks before proceeding.

    Devam etmeden önce potansiyel riskleri dikkate almalıyız.

  • The account of the data shows that the strategy was effective.

    Verilerin önemi, stratejinin etkili olduğunu göstermektedir.

  • His advice was taken into account when making the final decision.

    Nihai karar alınırken onun tavsiyesi dikkate alındı.

Eş anlamlılar

önem
değer
anlam
ağırlık
itibar

Diğer anlamlar

İlgili kelimeler

alliance

ittifak

İsimler

İki veya daha fazla tarafın ortak bir amaç, hedef veya çıkar için resmi olarak anlaşarak kurduğu birlik, müttefiklik. Genellikle siyasi, askeri veya ticari alanlarda, güçlerini birleştirmek ve dayanış…

liberation

kurtuluş

İsimler

Bir baskı, zorluk, sınırlama veya kontrol altındaki durumdan özgürleşme, serbest kalma eylemi veya durumu. Genellikle politik, sosyal, kişisel veya ruhsal bağlamlarda kullanılır.

culprit

suçlu

İsimler

Bir suçun, kabahatin veya bir sorunun nedeni olan kişi veya şey. Genellikle bir yanlışlık, hata veya olumsuz bir durumdan sorumlu olanı ifade eder.

awareness

farkındalık

İsimler

Bir şeyin veya bir durumun bilincinde olma, onu anlama, idrak etme durumu. Kişinin kendisi, çevresi veya belirli konular hakkında bilgi sahibi olması ve bu bilgiyi anlamlandırması anlamına gelir.

concern

endişe, kaygı, ilgi

İsimler

Bir şey hakkında duyulan korku, üzüntü veya tedirginlik hissi; aynı zamanda bir kişi, konu veya faaliyete gösterilen önem veya ilgi anlamına da gelir. Resmi bağlamlarda, bir şirket veya kuruluşu ifade…

honour

onur

İsimler

Bir kişinin veya grubun sahip olduğu, saygı duyulmasını ve değer verilmesini sağlayan ahlaki ve sosyal değerler bütünü. Kişinin kendisine, ailesine, ülkesine veya yaptığı işe duyduğu saygı ve gurur an…

tape

bantla yapıştırmak

Fiiller

Tape fiili, bir yüzeyi veya nesneyi bant kullanarak başka bir yüzeye veya nesneye sabitlemek anlamına gelir. Genellikle kağıt, plastik veya kumaş bantlar kullanılarak yapılan bu işlem, geçici veya kal…

track

parça (müzik)

İsimler

Track, bir albümdeki bireysel şarkı veya enstrümantal kaydı ifade eden İngilizce bir isimdir. Müzik bağlamında, bir albümün veya EP'nin ayrı bir bölümünü oluşturan her bir kayda track denir. Bu terim,…

view

bakış açısı, perspektif

İsimler

View kelimesi, bir konu veya durum hakkındaki kişisel bakış açısını, düşünceyi veya perspektifi ifade eder. Bu kullanımda, kişinin olaylara, fikirlere veya sorunlara nasıl baktığını ve bunları nasıl y…

access

erişmek, ulaşmak

Fiiller

Access fiili, bir bilgiye, sisteme, kaynağa veya yere ulaşma, girme veya onu kullanma eylemini ifade eder. Genellikle dijital platformlara (web siteleri, veritabanları, hesaplar) veya fiziksel alanlar…