sting

//stɪŋ//

İsimler
B1

Çeviri

sokma, acı verme

Tanım

Sting, bir böcek veya hayvanın iğnesiyle deriyi delerek zehir enjekte etmesi sonucu oluşan ani ve yakıcı acıyı ifade eder. Aynı zamanda bu eylemin kendisini, yani bir canlının iğnesini batırmasını anlatmak için kullanılır. Günlük dilde, bir arı veya yaban arısının sokması en yaygın örnektir. Sting, fiziksel acının yanı sıra mecazi olarak bir sözün veya olayın yarattığı derin üzüntü veya kırgınlık için de kullanılabilir, ancak burada temel anlamı olan fiziksel sokma eylemi ele alınmıştır.

Örnek

  • A bee sting can be very painful and cause swelling.

    Bir arı sokması çok acı verici olabilir ve şişmeye neden olabilir.

  • She felt a sharp sting on her arm when the wasp landed.

    Yaban arısı konduğunda kolunda keskin bir acı hissetti.

  • The sting of a jellyfish left a red mark on his leg.

    Denizanasının sokması bacağında kırmızı bir iz bıraktı.

  • He cried out in pain after the scorpion's sting.

    Akrep sokmasından sonra acıyla bağırdı.

  • Antihistamines can help reduce the itching from a mosquito sting.

    Antihistaminikler, sivrisinek sokmasından kaynaklanan kaşıntıyı azaltmaya yardımcı olabilir.

  • The child was afraid of bees because of a previous sting.

    Çocuk, daha önceki bir sokma nedeniyle arılardan korkuyordu.

  • A sting from a fire ant causes a burning sensation.

    Ateş karıncasının sokması yanma hissine neden olur.

  • She applied ice to the sting to numb the area.

    Bölgeyi uyuşturmak için sokmanın üzerine buz koydu.

  • The sting of the nettle plant is not dangerous but itches.

    Isırgan otunun sokması tehlikeli değildir ancak kaşındırır.

  • He learned how to treat a bee sting during the first aid course.

    İlk yardım kursunda arı sokmasının nasıl tedavi edileceğini öğrendi.

Eş anlamlılar

sokma
acı
iğne batması
yanma

İlgili kelimeler

bear

taşımak, katlanmak

Fiiller
Animals

Bear fiili, bir şeyi fiziksel olarak taşımak veya bir duruma, acıya, zorluğa katlanmak anlamına gelir. Bu kullanımda genellikle bir yükü, sorumluluğu veya olumsuz bir durumu üstlenmeyi ifade eder. Örn…

bug

yazılım hatası

İsimler
Animals

Bug, yazılım geliştirme sürecinde ortaya çıkan ve programın beklenen şekilde çalışmasını engelleyen bir hatadır. Genellikle kodlama hataları, mantık yanlışları veya sistem etkileşimlerinden kaynaklanı…

mouth

ağız (bir şeyin girişi)

İsimler
The body and the face

Mouth kelimesi, bir nesnenin veya alanın iç kısmına açılan giriş veya delik anlamında kullanılır. Özellikle mağara, şişe, nehir veya boru gibi şeylerin dışarıya açılan kısmını ifade eder. Bu kullanım,…

coat

kaplamak

Fiiller
Clothes

Coat fiili, bir yüzeyi ince bir tabaka ile örtmek veya kaplamak anlamına gelir. Genellikle boya, vernik, şeker veya çikolata gibi malzemelerle bir nesnenin dış yüzeyini tamamen veya kısmen kaplamak iç…

shorts

kısa film

İsimler
Clothes

Shorts, genellikle 40 dakikadan kısa süreli, bağımsız yapımlar veya büyük film projelerinin yan ürünü olarak çekilen kısa filmleri ifade eder. Bu terim, özellikle film festivallerinde ve dijital platf…

skirt

etek (coğrafya), kenar

İsimler
Clothes

Skirt, coğrafyada bir dağ veya tepenin alt kısmındaki eğimli yüzeyi veya bir yerleşimin çevresindeki alanı ifade eder. Genellikle bir yükseltinin tabanından başlayarak çevreye doğru yayılan bölgeyi ta…

sock

yumruk atmak

Fiiller
Clothes

"Sock" fiili, birine yumrukla vurmak anlamına gelir. Genellikle ani, sert ve beklenmedik bir yumruk atma eylemini ifade eder. Günlük konuşma dilinde kullanılır ve fiziksel bir saldırıyı betimler.

kiwi

Yeni Zelandalı

İsimler
Food and drink

Kiwi, Yeni Zelanda vatandaşı veya bu ülkede doğup büyümüş kişilere verilen yaygın bir takma addır. Genellikle günlük konuşmalarda ve resmi olmayan bağlamlarda kullanılır; Yeni Zelandalıların kendileri…

armchair

koltuk

İsimler
The home

Armchair, genellikle kumaş veya deri kaplı, kol dayama yerleri olan, tek kişilik rahat bir oturma mobilyasıdır. Evlerde oturma odalarında, çalışma odalarında veya kütüphanelerde dinlenmek, kitap okuma…

tablet

tablet (elektronik cihaz)

İsimler
The home

Tablet, dokunmatik ekranlı, genellikle akıllı telefon ile dizüstü bilgisayar arasında boyuta sahip taşınabilir bir elektronik cihazdır. İnternette gezinme, uygulama kullanma, video izleme ve okuma gib…