scratch
//skrætʃ//
Çeviri
çizik, sıyrık
Tanım
Scratch kelimesi, bir yüzeyde (genellikle deri, ahşap, metal veya cam) keskin veya sert bir nesnenin hafifçe sürtünmesiyle oluşan, genellikle derin olmayan, ince ve uzun hasar izini ifade eder. Bu tür bir çizik veya sıyrık, kazara meydana gelebilir ve genellikle kanamaya yol açmaz veya çok az kanar. Günlük hayatta, bir kedi tırnağının, anahtarın, dalın veya zımparanın bıraktığı izler için kullanılır. Bu anlamıyla bir isimdir ve fiziksel bir hasarın sonucunu tanımlar.
Örnek
“There's a long scratch on the side of my new car from the bushes.”
Yeni arabamın yanında çalılardan kaynaklanan uzun bir çizik var.
“The cat left a tiny scratch on my hand while we were playing.”
Kedi, oynarken elimde küçük bir sıyrık bıraktı.
“Be careful with that key, you might put a scratch on the wooden table.”
O anahtara dikkat et, ahşap masada çizik oluşturabilirsin.
“I got this scratch on my knee when I fell off my bike.”
Bisikletimden düştüğümde dizimde bu sıyrığı aldım.
“The deep scratch on the old vinyl record makes it skip.”
Eski vinil plaktaki derin çizik, atlamasına neden oluyor.
“He tried to polish the glasses to remove the light scratch.”
Hafif çiziği çıkarmak için bardakları parlatmaya çalıştı.
“A single scratch on the phone's screen can be very annoying.”
Telefon ekranındaki tek bir çizik çok can sıkıcı olabilir.
“The little boy showed me the scratch he got from the rose bush.”
Küçük çocuk, gül çalısından aldığı çiziği bana gösterdi.
“Moving the furniture without protection can cause a scratch on the floor.”
Mobilyaları korumasız hareket ettirmek, zeminde çiziklere yol açabilir.
“The only damage from the accident was a small scratch on the bumper.”
Kazadaki tek hasar, tamponda küçük bir sıyrıktı.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- A2çizmek, kazımak (fiil)Bu anlama git
- B1çizik, sıyrık (isim)(bu sayfa)