privacy
//ˈprɪvəsi//
Çeviri
mahremiyet
Tanım
Mahremiyet, bir kişinin kendisi, ailesi ve özel hayatı hakkındaki bilgileri kontrol etme, başkalarından gizleme ve kendi sınırlarını belirleme hakkıdır. Bu kavram, kişisel verilerin korunması, fiziksel ve dijital alanlarda gözetlenmeme ve özel yaşamın dışarıya kapalı tutulabilmesi anlamına gelir. Günümüzde özellikle internet ve sosyal medya kullanımıyla birlikte mahremiyetin korunması daha da önemli bir konu haline gelmiştir. Bu hak, bireyin kendi hayatını nasıl yaşayacağına ve bilgilerini kiminle paylaşacağına karar verme özgürlüğünü ifade eder.
Örnek
“Everyone has the right to privacy in their own home.”
Herkesin kendi evinde mahremiyet hakkı vardır.
“The new law aims to protect the privacy of personal data online.”
Yeni yasa, çevrimiçi kişisel verilerin mahremiyetini korumayı amaçlıyor.
“She closed the door for privacy while she was on the phone.”
Telefondayken mahremiyet için kapıyı kapattı.
“Respecting someone's privacy is a sign of good manners.”
Birinin mahremiyetine saygı duymak, görgülü olmanın bir işaretidir.
“The thick curtains provide privacy from the neighbors.”
Kalın perdeler, komşulardan mahremiyet sağlıyor.
“Social media platforms often collect data that threatens user privacy.”
Sosyal medya platformları genellikle kullanıcı mahremiyetini tehdit eden veriler toplar.
“Patients have a right to medical privacy.”
Hastaların tıbbi mahremiyet hakkı vardır.
“He values his privacy and doesn't share much about his personal life.”
O, mahremiyetine değer verir ve kişisel hayatı hakkında çok şey paylaşmaz.
“The fence was built to ensure the family's privacy in the garden.”
Çit, ailenin bahçedeki mahremiyetini sağlamak için inşa edildi.
“Discussing salary is often considered a matter of privacy in the office.”
Maaş tartışmak, ofiste genellikle bir mahremiyet meselesi olarak kabul edilir.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- B1mahremiyet, özel hayat(bu sayfa)
- B2gizlilik (veri, bilgi)Bu anlama git