patch

//pætʃ//

İsimler
B1

Çeviri

yama

Tanım

Patch, bir kumaş, deri veya başka bir malzeme parçasıdır; genellikle giysi, çanta veya benzeri bir eşyada oluşan yırtık, delik veya aşınmış bir bölgeyi onarmak için üzerine dikilir veya yapıştırılır. Bu kullanımda, fiziksel bir tamirat malzemesi olarak işlev görür. Yama işlemi, eşyanın ömrünü uzatmak ve görünümünü iyileştirmek için yapılır. Kullanımı oldukça yaygındır ve genellikle günlük konuşmada ve pratik tamirat bağlamlarında geçer.

Örnek

  • My favorite jeans tore at the knee, so my mother sewed a leather patch over it.

    En sevdiğim kot pantolonum dizinden yırtıldı, bu yüzden annem üzerine deri bir yama dikti.

  • He used a colorful patch to cover the hole in his backpack.

    Sırt çantasındaki deliği kapatmak için renkli bir yama kullandı.

  • The old sofa had several patches on its arms where the fabric had worn thin.

    Eski kanepenin kollarında, kumaşın inceldiği birkaç yama vardı.

  • She carefully ironed the patch onto the elbow of her son's school jacket.

    Oğlunun okul ceketinin dirseğine yamayı dikkatle ütüleyerek yapıştırdı.

  • You can buy fabric patches in many different shapes and colors at the craft store.

    Hobi mağazasından birçok farklı şekil ve renkte kumaş yamaları satın alabilirsiniz.

  • The tent had a small tear, but a quick patch fixed it before the rain started.

    Çadırda küçük bir yırtık vardı, ancak yağmur başlamadan hızlı bir yama onu tamir etti.

  • His uniform required a patch on the shoulder to denote his rank.

    Üniformasının omzunda rütbesini belirten bir yama gerekiyordu.

  • I found a patch of denim that perfectly matched my old jeans for the repair.

    Tamirat için eski kot pantolonuma mükemmel uyan bir kot yaması buldum.

  • The bicycle tire had a puncture, so we applied a rubber patch from the repair kit.

    Bisiklet lastiği patlamıştı, bu yüzden tamir kitinden bir lastik yama uyguladık.

  • Grandma's quilt was made from hundreds of small fabric patches sewn together.

    Büyükannemin yorganı, birbirine dikilmiş yüzlerce küçük kumaş yamasından yapılmıştı.

Eş anlamlılar

yama parçası
tamir parçası
aplike

Diğer anlamlar

  • B1
    yama (kumaş, deri)(bu sayfa)
  • B2
    küçük alan, bölgeBu anlama git

İlgili kelimeler

bear

taşımak, katlanmak

Fiiller
Animals

Bear fiili, bir şeyi fiziksel olarak taşımak veya bir duruma, acıya, zorluğa katlanmak anlamına gelir. Bu kullanımda genellikle bir yükü, sorumluluğu veya olumsuz bir durumu üstlenmeyi ifade eder. Örn…

bug

yazılım hatası

İsimler
Animals

Bug, yazılım geliştirme sürecinde ortaya çıkan ve programın beklenen şekilde çalışmasını engelleyen bir hatadır. Genellikle kodlama hataları, mantık yanlışları veya sistem etkileşimlerinden kaynaklanı…

mouth

ağız (bir şeyin girişi)

İsimler
The body and the face

Mouth kelimesi, bir nesnenin veya alanın iç kısmına açılan giriş veya delik anlamında kullanılır. Özellikle mağara, şişe, nehir veya boru gibi şeylerin dışarıya açılan kısmını ifade eder. Bu kullanım,…

coat

kaplamak

Fiiller
Clothes

Coat fiili, bir yüzeyi ince bir tabaka ile örtmek veya kaplamak anlamına gelir. Genellikle boya, vernik, şeker veya çikolata gibi malzemelerle bir nesnenin dış yüzeyini tamamen veya kısmen kaplamak iç…

shorts

kısa film

İsimler
Clothes

Shorts, genellikle 40 dakikadan kısa süreli, bağımsız yapımlar veya büyük film projelerinin yan ürünü olarak çekilen kısa filmleri ifade eder. Bu terim, özellikle film festivallerinde ve dijital platf…

skirt

etek (coğrafya), kenar

İsimler
Clothes

Skirt, coğrafyada bir dağ veya tepenin alt kısmındaki eğimli yüzeyi veya bir yerleşimin çevresindeki alanı ifade eder. Genellikle bir yükseltinin tabanından başlayarak çevreye doğru yayılan bölgeyi ta…

sock

yumruk atmak

Fiiller
Clothes

"Sock" fiili, birine yumrukla vurmak anlamına gelir. Genellikle ani, sert ve beklenmedik bir yumruk atma eylemini ifade eder. Günlük konuşma dilinde kullanılır ve fiziksel bir saldırıyı betimler.

kiwi

Yeni Zelandalı

İsimler
Food and drink

Kiwi, Yeni Zelanda vatandaşı veya bu ülkede doğup büyümüş kişilere verilen yaygın bir takma addır. Genellikle günlük konuşmalarda ve resmi olmayan bağlamlarda kullanılır; Yeni Zelandalıların kendileri…

armchair

koltuk

İsimler
The home

Armchair, genellikle kumaş veya deri kaplı, kol dayama yerleri olan, tek kişilik rahat bir oturma mobilyasıdır. Evlerde oturma odalarında, çalışma odalarında veya kütüphanelerde dinlenmek, kitap okuma…

tablet

tablet (elektronik cihaz)

İsimler
The home

Tablet, dokunmatik ekranlı, genellikle akıllı telefon ile dizüstü bilgisayar arasında boyuta sahip taşınabilir bir elektronik cihazdır. İnternette gezinme, uygulama kullanma, video izleme ve okuma gib…