line
//laɪn//
Çeviri
dize, satır
Tanım
Line kelimesi, bir metin içindeki yatay sırayı ifade eder; şiirde dize, düz yazıda ise satır anlamına gelir. Bu kullanımda, yazılı bir belgenin, kitabın veya şarkı sözünün ardışık kelimelerden oluşan her bir bölümüne line denir. Özellikle edebiyat ve yazılı iletişimde sıkça karşılaşılan bu terim, bir metnin yapısını anlamada temel bir birimdir. Günlük hayatta okuma, yazma veya alıntı yapma gibi bağlamlarda kullanılır.
Örnek
“Please read the first line of the poem aloud.”
Lütfen şiirin ilk dizesini yüksek sesle oku.
“She underlined every line that contained a grammar mistake.”
Dilbilgisi hatası içeren her satırın altını çizdi.
“The song's chorus has a catchy line that everyone remembers.”
Şarkının nakaratında herkesin hatırladığı akılda kalıcı bir dize var.
“He wrote a short story, but the editor asked him to cut a few lines.”
Kısa bir hikaye yazdı ama editör birkaç satırı kesmesini istedi.
“I can't see the last line of the text because the screen is too small.”
Ekran çok küçük olduğu için metnin son satırını göremiyorum.
“This line from the novel is often quoted in speeches.”
Romandaki bu dize konuşmalarda sıkça alıntılanır.
“The teacher asked us to memorize ten lines of the poem.”
Öğretmen şiirin on dizesini ezberlememizi istedi.
“Please skip a line between paragraphs to make the text easier to read.”
Metni okumayı kolaylaştırmak için paragraflar arasında bir satır boşluk bırakın.
“The first line of the letter was 'Dear Sir or Madam.'”
Mektubun ilk satırı 'Sayın Bay veya Bayan' idi.
“He repeated the line from the movie with perfect timing.”
Filmdeki dizeyi kusursuz bir zamanlamayla tekrarladı.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- A1çizgi, hatBu anlama git
- A2sıra, kuyrukBu anlama git
- B1dize, satır (metin)(bu sayfa)