effort
//ˈɛfərt//
Çeviri
çaba
Tanım
Effort, bir hedefe ulaşmak veya bir işi başarmak için harcanan fiziksel veya zihinsel enerji, gayret ve çalışmadır. Genellikle zorluk veya direnç içeren durumlarda kullanılır ve başarıya giden yolda gösterilen özveriyi ifade eder. Günlük konuşmada 'bir şey için uğraşmak' anlamında yaygındır; örneğin sınavlara hazırlanırken, spor yaparken veya bir projeyi tamamlarken sarf edilen çaba. Bu kelime, sonuca değil, sürece ve harcanan güce odaklanır. Ayrıca 'make an effort' (çaba göstermek) gibi kalıplarla sıkça kullanılır.
Örnek
“She put a lot of effort into learning Turkish.”
Türkçe öğrenmek için çok çaba harcadı.
“His effort in the marathon was truly inspiring.”
Maratondaki çabası gerçekten ilham vericiydi.
“Without effort, you cannot achieve great results.”
Çaba olmadan büyük sonuçlar elde edemezsin.
“The team made a collective effort to finish the project on time.”
Ekip, projeyi zamanında bitirmek için kolektif bir çaba gösterdi.
“It took a huge effort to lift the heavy box.”
Ağır kutuyu kaldırmak büyük bir çaba gerektirdi.
“Her effort in the garden paid off with beautiful flowers.”
Bahçedeki çabası güzel çiçeklerle karşılığını buldu.
“I appreciate your effort in organizing this event.”
Bu etkinliği düzenlemedeki çabanı takdir ediyorum.
“He made an effort to arrive on time.”
Zamanında gelmek için çaba gösterdi.
“The success of the business was due to the effort of all employees.”
İşletmenin başarısı tüm çalışanların çabası sayesinde oldu.
“Even a small effort can make a big difference.”
Küçük bir çaba bile büyük bir fark yaratabilir.
Eş anlamlılar