disease

Çeviri

hastalık

Tanım

Disease, bir canlının vücudunda veya zihninde normal işlevlerin bozulmasına yol açan, belirli semptomlarla kendini gösteren anormal bir durumdur. Bu terim, enfeksiyonlar, genetik faktörler, çevresel etkenler veya yaşlanma gibi çeşitli nedenlerle ortaya çıkabilen geniş bir yelpazedeki rahatsızlıkları kapsar. Günlük kullanımda, soğuk algınlığı gibi hafif rahatsızlıklardan kanser gibi ciddi ve kronik durumlara kadar her şey için kullanılır. Tıbbi bağlamda, hastalıklar genellikle bulaşıcı (enfeksiyöz) veya bulaşıcı olmayan (non-enfeksiyöz) olarak sınıflandırılır ve tedavi yöntemleri altta yatan nedene bağlı olarak değişir. Bu kelimenin ayrıca mecazi anlamda, toplumsal sorunlar veya olumsuz eğilimler için de kullanıldığını belirtmek gerekir.

Örnek

• “Heart disease is one of the leading causes of death worldwide.”

  Kalp hastalığı, dünya çapında önde gelen ölüm nedenlerinden biridir.

• “She was diagnosed with a rare disease that affects the nervous system.”

  Sinir sistemini etkileyen nadir bir hastalık teşhisi konuldu.

• “Vaccination can prevent many infectious diseases.”

  Aşılama, birçok bulaşıcı hastalığı önleyebilir.

• “The disease spread rapidly through the crowded city.”

  Hastalık, kalabalık şehirde hızla yayıldı.

• “Early detection of the disease increases the chances of recovery.”

  Hastalığın erken teşhisi, iyileşme şansını artırır.

• “He has been battling a chronic disease for many years.”

  Uzun yıllardır kronik bir hastalıkla mücadele ediyor.

• “Poor diet and lack of exercise can lead to lifestyle diseases.”

  Kötü beslenme ve egzersiz eksikliği, yaşam tarzı hastalıklarına yol açabilir.

• “The doctor explained that the disease is not contagious.”

  Doktor, hastalığın bulaşıcı olmadığını açıkladı.

• “Researchers are working on a new treatment for this devastating disease.”

  Araştırmacılar, bu yıkıcı hastalık için yeni bir tedavi üzerinde çalışıyor.

• “Stress is often considered a contributing factor to many diseases.”

  Stres, genellikle birçok hastalığa katkıda bulunan bir faktör olarak kabul edilir.

Eş anlamlılar