chapel
//ˈtʃæpəl//
Çeviri
şapel
Tanım
Şapel, genellikle bir kiliseye bağlı olan veya bağımsız küçük bir ibadet yeridir. Okul, hastane, askeri üs veya büyük bir kilisenin içinde bulunabilir. Şapeller, daha büyük bir dini yapıdan daha küçük ve samimi bir atmosfere sahiptir; genellikle özel ayinler, düğünler veya günlük dualar için kullanılır. Katolik ve Protestan geleneklerinde yaygındır, ancak diğer dinlerde de benzer küçük ibadet alanları için kullanılabilir. Bu kelime, dini bir bağlamda sıkça geçer ve mimari açıdan da belirli bir yapı türünü ifade eder.
Örnek
“The wedding ceremony was held in a small chapel by the sea.”
Düğün töreni deniz kenarındaki küçük bir şapelde yapıldı.
“Every morning, she visits the chapel on campus to pray.”
Her sabah, kampüsteki şapeli ziyaret edip dua eder.
“The hospital has a quiet chapel where families can reflect.”
Hastanede ailelerin düşünebileceği sessiz bir şapel var.
“They lit candles in the chapel for peace.”
Barış için şapelde mum yaktılar.
“The old stone chapel dates back to the 12th century.”
Eski taş şapel 12. yüzyıla kadar uzanıyor.
“A small chapel stands at the entrance of the cemetery.”
Mezarlığın girişinde küçük bir şapel bulunuyor.
“The choir practiced in the chapel every Thursday.”
Koro her perşembe şapelde prova yapardı.
“He proposed to her in the chapel where they first met.”
Ona ilk tanıştıkları şapelde evlenme teklif etti.
“The chapel was decorated with fresh flowers for the service.”
Şapel, ayin için taze çiçeklerle süslenmişti.
“Many tourists visit the historic chapel in the village.”
Birçok turist köydeki tarihi şapeli ziyaret eder.
Eş anlamlılar